Phora — Day by Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day by Day" van Phora.
Songteksten
The only things guaranteed in live is death, trouble, & taxes
Only way you’ll succeed in life is to step up & then grab it With everyday that passes I learn my lessons from actions that led to being
mistakes
Yet I never regret my past. & I know, yeah I know some niggas envy my position
I keep hearing these rumors, but they tell me not to listen
& it’s so deep from the soul she said she felt me by a spirit
Mother, dear mother, far to many of you crying
Brother, dear brother, far to many of you dying
They tryna hold me back, but naw I’ll never stop trying
To steer my people away from the ignorance & violence
I’m sick of living through the week with a frown
& I hate that it’s our own people that’s keeping us down
But I never let them take away my reason to smile
Death is lurking through my city, & it’s creepin' around
I’m prepared for when it reaches me So I’m studying the bible & I’m utilizing everything it teaches me Practice what I preach, I never follow from the tv screen
They say have faith in god, but I just hope he believes in me
& I’m just looking for acceptance, jesus didn’t run when everybody turned
against him
Judas showed his jealousy & broke apart the friendship, betrayal,
the lord will take his vengeance
I just wish my people would understand the reason why I wrote this
But you probably just like the beat & you didn’t really notice
I’m trying to spill my soul out in hopes that you can feel me Im trying to change the world & save a life before they kill me
& I pray that I make it to my 18th birthday
Not the type to spit a bunch of metaphor’s & worldplay
I speak from the heart, write about the shit that matters
To be honest, Im not really any emcee or a rapper
Im just a regular kid putting words over beats
& my soul is ablinded with the urge to be free
Be you, stay positive & follow your dream
Just make sure that you can trust the cats thats part of your team
Cause jealousy runs deep within the blood of a coward
& they’ll say that your his brother but he’s gonna turn sour
When he sees your success & progession
But just keep moving along & never question your blessings
& I ain’t scared to fall. Naw, I’ve hit the bottom before
I remember sleeping my niggas Honda Acurd
We get sick of dealing with all the problems of course
Everytime I try to ignore, shit I thought of it more
But that’s just another day I stay content with the sour
So I’ll bow my head & pray for a better tomorrow
Yeah, it’s just another day, I stay content with the sour
So I’ll bow my head & I’ll pray for a better tomorrow
Songtekstvertaling
De enige dingen die gegarandeerd zijn in het leven zijn dood, problemen en belastingen.
De enige manier waarop je zult slagen in het leven is om omhoog te komen en het dan te grijpen met elke dag dat voorbij gaat leer ik mijn lessen van acties die leidden tot het zijn van
fout
Toch heb ik nooit spijt van mijn verleden. & I know, yeah I know some niggas benijd my position
Ik hoor steeds geruchten, maar ze zeggen dat ik niet moet luisteren.
het is zo diep van de ziel dat ze zei dat ze me voelde door een geest
Moeder, lieve moeder, veel van jullie huilen
Broeder, lieve broer, veel van jullie sterven.
Ze proberen me niet tegen te houden, maar nee, Ik zal nooit stoppen met proberen
Om mijn volk weg te sturen van de onwetendheid en het geweld
Ik ben het zat om door de week te leven met een frons.
En ik haat het dat het onze eigen mensen zijn die ons beneden houden
Maar ik laat ze nooit mijn reden om te lachen wegnemen.
De dood loert door mijn stad, en het sluipt rond
Ik ben voorbereid op wanneer het mij bereikt dus ik ben het bestuderen van de Bijbel & ik ben gebruik maken van alles wat het me leert oefenen wat ik predik, ik volg nooit van het tv-scherm
Ze zeggen dat je in god moet geloven, maar ik hoop dat hij in Mij gelooft.
& Ik ben gewoon op zoek naar acceptatie, Jezus rende niet weg toen iedereen veranderde
tegen hem
Judas toonde zijn jaloezie en brak uit elkaar de vriendschap, verraad,
de Heer zal zijn wraak nemen.
Ik wou dat mijn mensen zouden begrijpen waarom ik dit schreef.
Maar je waarschijnlijk net als de beat & je niet echt merkte
Ik probeer mijn ziel uit te lekken in de hoop dat je kunt voelen dat ik probeer om de wereld te veranderen en een leven te redden voordat ze me vermoorden
& Ik bid dat ik het haal tot mijn 18e verjaardag
Niet het type om een hoop metafoor ' s & worldplay te spuwen
Ik spreek vanuit mijn hart, schrijf over de dingen die belangrijk zijn.
Om eerlijk te zijn, Ik ben niet echt een ceremoniemeester of rapper.
Ik ben gewoon een gewone jongen die woorden boven beats legt.
& mijn ziel is verbonden met de drang om vrij te zijn
Wees jij, blijf positief en volg je droom
Zorg ervoor dat je de katten kunt vertrouwen die deel uitmaken van je team.
Want jaloezie zit diep in het bloed van een lafaard.
ze zullen zeggen dat je broer ziek wordt.
Als hij je succes en vooruitgang ziet
Maar blijf gewoon doorgaan en twijfel nooit aan je zegeningen.
Ik ben niet bang om te vallen. Nee, Ik heb de bodem al eerder geraakt.
Ik weet nog dat ik mijn negers Honda Acurd sliep.
We zijn het zat om alle problemen op te lossen.
Elke keer als ik het probeer te negeren, dacht ik er meer aan.
Maar dat is gewoon weer een dag dat ik tevreden blijf met de zure
Dus ik buig mijn hoofd en bid voor een betere morgen
Ja, Het is gewoon een andere dag, Ik blijf tevreden met de zure
Dus ik buig mijn hoofd en Ik zal bidden voor een betere morgen