Phora — A Song for Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song for Her" van Phora.
Songteksten
What is love, love?
Is it you and I, sharing lips under the scenery of the bluish sky?
If I told you I loved you would it be true to lie?
I’ll let you decide, I’ll let you decide
I’d spend the rest of my days with you, there ain’t no other way I’d choose to use my time
If it’s ok with you let’s leave the booze behind
And maybe get a snow cone or somethin'
Girl you got my heart beating in slow-mo or somethin'
No rush, let’s let fate take its course
I mean, we can move fast but I can wait of course
And you kiss me when I’m sick
You say you don’t want me to leave cuz you feel lonely and you miss me when I split
I wanna tell the world how much I love you
I wanna show everyone that I’m softer than a pillow when I hug you
My friends make fun, they say that touchy shit is dumb
But I don’t care cuz it’s the truth, that’s how I feel when I’m amongst you
I’ve got a good spirit and good intentions
But your friends disagreeing they say you shouldn’t listen
To the things I have to say, but your choice is ultimately up to you
I just hope you think of me throughout the day
I’d spend the rest of my days with you, there ain’t no other way I’d choose to use my time
Even if I’m not with you I’m keeping you in mind
I can’t say that we never fight
But it’s nothing that we can’t fix whenever you spend the night
You know what I’m talkin' about baby, I can’t keep you a secret
I wanna scream until the people believe it That it’s possible to find love, and even though we ain’t perfect
I give you my best cuz you deserve it (deserve it)
I get the tingles every time you call me baby
Touch my hands and kiss me on the neck, girl you amaze me I ain’t got no shame in showing off my lady
Cuz I don’t want nobody else, and my friends say I’m crazy
But I never pay attention to the negative comments, cuz I’ve got a girl who’s
gentle and honest
And when I say I love you, I mean that shit sincerely
Girl I love you dearly and that sentence is a genuine promise
When I need someone to talk to you’re the first person I think of Always there whenever I need ya So I gotta thank you for everything that you do for me Taking care of me while I’m sick and ditching your school for me And the love that you show me is something new to me
I hope that you just don’t get too used to me Hate it when you pop my pimples, but I think it’s kinda cute
Just wanna make you happy, tell me what I gotta do You watchin' TV as I write this but right now I’m watchin' you
And I really hope you like this cuz I wrote this song for you
What is love, love?
Songtekstvertaling
Wat is liefde?
Is het Jij en ik, lippen delen onder het landschap van de blauwe lucht?
Als ik je zou zeggen dat ik van je hield, zou het dan waar zijn om te liegen?
Ik laat jou beslissen, Ik laat jou beslissen.
Ik zou de rest van mijn dagen met jou doorbrengen, er is geen andere manier waarop ik zou kiezen om mijn tijd te gebruiken.
Als jij het goed vindt, laten we de drank dan achter ons.
En misschien een ijsje of zo.
Meisje je hebt mijn hart kloppend in slow-mo of zoiets
Geen haast, laat het lot zijn gang gaan.
Ik bedoel, we kunnen snel zijn, maar ik kan natuurlijk wachten.
En je kust me als ik ziek ben.
Je zegt dat je niet wilt dat ik wegga omdat je je eenzaam voelt en je mist me toen ik weg ging.
Ik wil de wereld vertellen hoeveel ik van je hou.
Ik wil iedereen laten zien dat ik zachter ben dan een kussen als ik je omhels.
Mijn vrienden lachen me uit, ze zeggen dat gevoelige shit dom is.
Maar het kan me niet schelen, want het is de waarheid, zo voel ik me als ik bij jullie ben.
Ik heb een goede geest en goede bedoelingen.
Maar je vrienden zeggen dat je niet moet luisteren.
Op de dingen die ik te zeggen heb, maar jouw keuze is uiteindelijk aan jou.
Ik hoop dat je de hele dag aan me denkt.
Ik zou de rest van mijn dagen met jou doorbrengen, er is geen andere manier waarop ik zou kiezen om mijn tijd te gebruiken.
Zelfs als ik niet bij je ben, hou ik je in gedachten.
Ik kan niet zeggen dat we nooit vechten.
Maar het is niets dat we niet kunnen oplossen wanneer je de nacht doorbrengt.
Je weet waar ik het over heb, schatje, ik kan je geen geheim houden.
Ik wil schreeuwen totdat de mensen geloven dat het mogelijk is om liefde te vinden, en ook al zijn we niet perfect
Ik geef je mijn beste omdat je het verdient.)
Ik krijg de kriebels elke keer als je me baby noemt.
Raak m 'n handen aan en kus me in m' n nek, meisje je verbaast me Ik schaam me niet om met M ' n vrouw te pronken
Want Ik wil niemand anders en mijn vrienden zeggen dat ik gek ben.
Maar ik Let nooit op de negatieve opmerkingen, want Ik heb een meisje dat
zacht en eerlijk
En als ik zeg dat ik van je hou, dan meen ik dat oprecht.
Meisje Ik hou zielsveel van je en die zin is een echte belofte
Als ik iemand nodig heb om met je te praten, ben ik de eerste aan wie ik denk, altijd als ik je nodig heb, dus ik moet je bedanken voor alles wat je voor me doet, terwijl ik ziek ben en je school voor me dump en de liefde die je me laat zien is iets nieuws voor me.
Ik hoop dat je er niet te veel aan gewend raakt dat ik het haat als je mijn puistjes opeet, maar ik vind het wel schattig.
Ik wil je gewoon gelukkig maken, vertel me wat ik moet doen je kijkt TV terwijl ik dit schrijf maar nu kijk ik naar je
En ik hoop echt dat je dit leuk vindt want Ik heb dit lied voor je geschreven
Wat is liefde?