Phone Calls from Home — Something To Believe (All Around) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something To Believe (All Around)" van Phone Calls from Home.
Songteksten
Well I’m looking for something to believe
Looking for something in between
The pain and the hope inside of me And you, gave me thoughts that I can see
Gave me words so I can speak
But words don’t seem to comfort me You put me here, with all my fears
And doubt is still abound now
It’s time for love, to change in me
'Cuz your love is all around
Tell me why, does this world look so bleak
With lies out on the street
And common sense is disbelief
Inside, there’s a fight there to belong
From the weakest to the strong
Who said life ain’t hard
But you put us here with all our fears
And doubt is still abound now
It’s time for love, to change in us
'Cuz your love is all around
And in this life is fear in blame
And buy our blood, we’re all the same
A lonely herd of sheep stuck in between
Our heart is built for something more
The longing to, and waiting for
Thats something that can bring us to our knees
And these waves are crashing inside me
'Cuz you put me here with all my fears
And doubt is still abound now
It’s time for love to change in me
'Cuz your love is all around
(And doubt is still abound)
It’s all around
Songtekstvertaling
Ik zoek iets om in te geloven.
Ik zoek iets tussenin.
De pijn en de hoop in mij en jou, gaven me gedachten die ik kan zien.
Gaf me woorden zodat ik kan spreken.
Maar woorden schijnen me niet te troosten. je hebt me hier gebracht, met al mijn angsten.
En er is nog steeds twijfel.
Het is tijd voor liefde, om in mij te veranderen
Want je liefde is overal
Vertel me waarom, ziet deze wereld er zo somber uit?
Met leugens op straat
En gezond verstand is ongeloof.
Binnen is er een gevecht om thuis te horen.
Van de zwaksten naar de sterken
Wie zegt dat het leven niet moeilijk is?
Maar je hebt ons hier gebracht met al onze angsten.
En er is nog steeds twijfel.
Het is tijd voor liefde, om in ons te veranderen
Want je liefde is overal
En in het tegenwoordige leven is de schuld van de angst
En koop ons bloed, we zijn allemaal hetzelfde.
Een eenzame kudde schapen tussen
Ons hart is gebouwd voor iets meer
Het verlangen naar en wachten op
Dat kan ons op de knieën brengen.
En deze golven crashen in mij
Want je hebt me hier gebracht met al mijn angsten.
En er is nog steeds twijfel.
Het is tijd voor liefde om in mij te veranderen
Want je liefde is overal
(En twijfel is nog steeds aanwezig)
Het is overal.