Phoenix — Long distance call songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long distance call" van Phoenix.

Songteksten

Where to go I had no idea
26.10 was the price to pay
A messed up kid with no ideals at all
I thought those 26.10, I shouldn’t give 'em away
I remember this young guy died and I took his part
He got far too many stitches on his pretty face
Long time to see but I always thought us two would be serious
I was looking around town, thinking the same as you
I’m far gone but your long distance call
And your capital letters keep me asking for more
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that, no
I’m far gone but your long distance call
And your capital letters keep me asking for more
Where to go I had no idea about it Most of the people do, they’re only doing just fine
I don’t wanna stay in place no more, see
Ain’t doing well, well, well, I am only doing just fine
Long time no see, long time no say
Got little to tell, I don’t say much but I might
Something always told me us two would be serious
I am looking around town, thinking the same as you
I’m far gone but your long distance call
And your capital letters keep me asking for more
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that, no
I’m far gone but your long distance call
And your capital letters keep me asking for more
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that
It’s never been like that, it’s never been like that, no
I’m far gone but your long distance call
And your capital letters keep me asking for more
Long time no see, long time no say

Songtekstvertaling

Ik wist niet waar ik heen moest.
26.10 was de prijs te betalen
Een verknipte jongen zonder idealen.
Ik dacht dat die 26.10, ik moet ze niet weggeven.
Ik herinner me dat deze jongeman stierf en ik nam zijn deel.
Hij kreeg veel te veel hechtingen op zijn mooie gezicht.
Dat is lang geleden, maar ik dacht altijd dat we het serieus zouden nemen.
Ik keek rond in de stad en dacht hetzelfde als jij.
Ik ben ver heen maar je interlokaal gesprek
En je hoofdletters houden me vragen om meer
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Ik ben ver heen maar je interlokaal gesprek
En je hoofdletters houden me vragen om meer
Ik had er geen idee van waar de meeste mensen heen gaan.
Ik wil niet meer op mijn plek blijven.
Het gaat niet goed met me.
Lang niet gezien, lang niet gezegd.
Ik heb weinig te vertellen, Ik zeg niet veel, maar misschien
Iets zei me altijd dat wij twee serieus zouden zijn.
Ik kijk rond in de stad, denk hetzelfde als jij.
Ik ben ver heen maar je interlokaal gesprek
En je hoofdletters houden me vragen om meer
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Ik ben ver heen maar je interlokaal gesprek
En je hoofdletters houden me vragen om meer
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Zo is het nog nooit geweest.
Ik ben ver heen maar je interlokaal gesprek
En je hoofdletters houden me vragen om meer
Lang niet gezien, lang niet gezegd.