Phoenix — Lisztomania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lisztomania" van Phoenix.
Songteksten
So sentimental
Not sentimental no Romantic not discussing it Darling I’m down and lonely
When were the fortunate only?
I’ve been looking for something else
Too late too late too late she’ll be late too late too late
So go slowly discourage
Distant from other interests
On your favorite weekend
Ending this love for gentlemen only
That’s where the fortunate only
No I gotta be someone else
These days it comes it comes it comes it comes it comes and goes
A Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot like a riot oh!
Not easily offended
Know how to let it go From the mess to the masses
A Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot like a riot oh!
Not easily offended
Know how to let it go From the mess to the masses
Follow, misguide, stand still.
Discuss, discourage
On this precious weekend
Ending this love for gentlemen only
Wealthier gentlemen only
Now that you’re lonely
Too late too late too late she’ll be late too late too late
So go slowly discourage
We’ll burn the pictures instead
When it’s all over we can barely discuss
For one minute only
Not where the fortunate only
But I better be something else
These days it comes it comes it comes it comes it comes and goes
A Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot like a riot oh!
Not easily offended
Know how to let it go From the mess to the masses
A Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot like a riot oh!
Not easily offended
Know how to let it go From the mess to the masses
Oh,
This is show time, this is show time, this is show time
Oh,
This is show time, this is show time, this is show time
Time, time is your love, time is your love, yes time is your
Time, time is your love, time is your love, yes time is your
From the mess to the masses
A Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot like a riot oh!
Discuss, discuss, discuss, discuss, discuss discourage!
Songtekstvertaling
Zo sentimenteel.
Niet sentimenteel, geen romanticus die er niet over praat ik ben down en eenzaam
Wanneer waren alleen de gelukkigen?
Ik ben op zoek naar iets anders.
Te laat te laat. te laat. te laat.
Dus ga langzaam ontmoedigen
Afstand van andere belangen
Op je favoriete weekend
Deze liefde alleen voor heren beëindigen
Dat is waar alleen de Fortuinlijke
Nee, ik moet iemand anders zijn.
Deze dagen komt het het komt het komt het komt het komt en gaat
A Lisztomania
Denk minder maar zie het groeien
Als een rel als een rel.
Niet gemakkelijk beledigd
Ik weet hoe ik het moet laten gaan van de rotzooi naar de massa.
A Lisztomania
Denk minder maar zie het groeien
Als een rel als een rel.
Niet gemakkelijk beledigd
Ik weet hoe ik het moet laten gaan van de rotzooi naar de massa.
Volg, misleiding, sta stil.
Bespreek, ontmoedig
Op dit kostbare weekend
Deze liefde alleen voor heren beëindigen
Alleen rijkere heren.
Nu je eenzaam bent
Te laat te laat. te laat. te laat.
Dus ga langzaam ontmoedigen
We verbranden de foto ' s.
Als het voorbij is, kunnen we nauwelijks praten.
Voor slechts één minuut
Niet waar de Fortuinlijke alleen
Maar ik kan maar beter iets anders zijn.
Deze dagen komt het het komt het komt het komt het komt en gaat
A Lisztomania
Denk minder maar zie het groeien
Als een rel als een rel.
Niet gemakkelijk beledigd
Ik weet hoe ik het moet laten gaan van de rotzooi naar de massa.
A Lisztomania
Denk minder maar zie het groeien
Als een rel als een rel.
Niet gemakkelijk beledigd
Ik weet hoe ik het moet laten gaan van de rotzooi naar de massa.
Oh,
Dit is show time, Dit is show time, Dit is show time
Oh,
Dit is show time, Dit is show time, Dit is show time
Tijd, tijd is je liefde, tijd is je liefde, ja tijd is je
Tijd, tijd is je liefde, tijd is je liefde, ja tijd is je
Van de rotzooi naar de massa
A Lisztomania
Denk minder maar zie het groeien
Als een rel als een rel.
Bespreek, bespreek, bespreek, bespreek ontmoedigend!