Phoenix Reign — Transcendent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transcendent" van Phoenix Reign.

Songteksten

I’m consumed and overwhelmed
This madness is devastating me
I’m all alone
Inside this hell of torment and despair
Abused by the elements I have no control of
(Let me go, let me go)
I’m about to go down this time,
But I can’t, I’m much too strong
Too much a warrior
I will never be defeated by your injustice
By a hand of doom or an act of God
I will rise up, I will transcend
In this tomb that I now dwell
Deaf and blind to the world around me In my bitter cage
You have built with lies to keep me From the truth, but I won’t be denied any longer
You are the poison, I am the cure
A remedy to this calamity
Your death my design
I will never be defeated by your injustice
By a hand of doom or an act of God
I will rise up, I will transcend
What was once my haven
Has become an abyss
Full of dark stagnation
Memories of former bliss
With this innocence so fleeting
Like a fantasy
Who is safe anymore?
I will never be defeated by your injustice
By a hand of doom or an act of God
I will rise up, I will transcend

Songtekstvertaling

Ik ben verteerd en overweldigd
Deze waanzin verwoest me.
Ik ben helemaal alleen.
In deze hel van kwelling en wanhoop
Misbruikt door de elementen waar ik geen controle over heb.
(Laat me gaan, laat me gaan)
Ik ga deze keer ten onder.,
Maar ik kan het niet, Ik ben veel te sterk.
Te veel een krijger.
Ik zal nooit verslagen worden door jouw onrecht.
Door de hand van de bestraffing of door een daad van God.
Ik zal opstaan, Ik zal overstijgen
In deze tombe die ik nu bewoon
Doof en blind voor de wereld om me heen In mijn bittere kooi
Je hebt met leugens gebouwd om me van de waarheid te houden, maar Ik zal niet langer worden ontkend.
Jij bent het vergif, ik ben het geneesmiddel.
Een remedie voor deze ramp
Jouw dood mijn ontwerp
Ik zal nooit verslagen worden door jouw onrecht.
Door de hand van de bestraffing of door een daad van God.
Ik zal opstaan, Ik zal overstijgen
Wat Ooit Mijn haven was
Is een afgrond geworden
Vol van donkere stagnatie
Herinneringen aan vroegere gelukzaligheid
Met deze onschuld zo vluchtig
Als een fantasie
Wie is er nog veilig?
Ik zal nooit verslagen worden door jouw onrecht.
Door de hand van de bestraffing of door een daad van God.
Ik zal opstaan, Ik zal overstijgen