Phoenix Mourning — The Ornament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ornament" van Phoenix Mourning.
Songteksten
Blood thins like water
This tragedy has no order
Pray that what remains can redeem me again
Why have i spread myself this thin?
My god all i ever wanted is answers
Can’t you see i am over
Can’t you see i’m over this?
(this hour glass goes on for days)
Say this for a new rapport
As spoken in silent death threats
Say this or with regret
Decorate the ornaments place
A wounded angel has taught me to fly
My broken wings will never reach the sky
This is the curse that has now been layed upon me
As heavens stare down on another tragedy
Can’t you see i am over
Can’t you see i’m over this?
(this hour glass goes on for days)
Say this for a new rapport
As spoken in silent death threats
Say this or with regret
Decorate the ornaments place
Through glass eyes. .
Are shattered reflections
Through glass eyes. .
Reflect your true intentions
Will the sun rise above the horizon
Will tomorrow bring a new light in?
Say this for a new rapport
As spoken in silent death threats
Say this or with regret
Decorate the ornaments place
Through these glass eyes. .
Are true intentions
Songtekstvertaling
Bloed verdunt als water.
Deze tragedie heeft geen orde.
Bid dat wat overblijft me weer kan verlossen.
Waarom heb ik mezelf zo dun verspreid?
Mijn god, alles wat ik ooit wilde is antwoorden.
Zie je niet dat het voorbij is?
Zie je niet dat ik hier overheen ben?
(dit uur glas gaat dagenlang door)
Zeg dit voor een nieuw verstandhouding.
Zoals gesproken in stille doodsbedreigingen.
Zeg dit of met spijt
Versier de plaats van de versieringen
Een gewonde engel heeft me leren vliegen.
Mijn gebroken vleugels zullen nooit de hemel bereiken
Dit is de vloek die nu op mij rust.
Als de hemel neerkijkt op een andere tragedie
Zie je niet dat het voorbij is?
Zie je niet dat ik hier overheen ben?
(dit uur glas gaat dagenlang door)
Zeg dit voor een nieuw verstandhouding.
Zoals gesproken in stille doodsbedreigingen.
Zeg dit of met spijt
Versier de plaats van de versieringen
Door glazen ogen. .
Verbrijzelde reflecties zijn
Door glazen ogen. .
Reflecteer je ware bedoelingen
Zal de zon boven de horizon opkomen
Zal morgen een nieuw licht brengen?
Zeg dit voor een nieuw verstandhouding.
Zoals gesproken in stille doodsbedreigingen.
Zeg dit of met spijt
Versier de plaats van de versieringen
Door deze glazen ogen. .
Zijn ware bedoelingen