Phoenix Mourning — From Afar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Afar" van Phoenix Mourning.
Songteksten
The lonliest place is at your gate
Through the crowd searching for your face
My heart is now your trophy
Read like a self addressed postcard
My heart stops beating when yours starts
My heart is now your trophy
It occured to me today
Hand to pen to callous these thoughts away
Distance carried herself well
A phone call and im honestly compelled
At gate thirty five i hear her say goodbye
(this is your last chance to say)
One more layover in phoenix tonight
(this is your last chance to stay)
These excuses have become antiques
And im fast to see nothing you’ve seen
My heart is now your trophy
It was never eye to eye
Staring at your calloused heart like mine
My heart is now your trophy
It occured to me today
Hand to pen to callous these thoughts away
Distance carried herself well
A phone call and im honestly compelled
At gate thirty five i hear her say goodbye
(this is your last chance to say)
One more layover in phoenix tonight
(this is your last chance to stay)
These excuses have become. .
Antiques place on shelves to admire from afar
This portrait remains of what we were
At gate thirty five i hear her say goodbye
(this is your last chance to say)
One more layover in phoenix tonight
(this is your last chance to stay)
Songtekstvertaling
De lelijkste plek is bij uw poort.
Door de menigte op zoek naar je gezicht
Mijn hart is nu jouw trofee.
Lees als een zelf gerichte ansichtkaart
Mijn hart stopt met kloppen als de jouwe begint
Mijn hart is nu jouw trofee.
Het gebeurde vandaag.
Hand tot pen om deze gedachten weg te roepen
Afstand ging goed.
Een telefoontje en ik ben eerlijk gedwongen.
Bij gate 35 hoor ik haar afscheid nemen.
(dit is je laatste kans om te zeggen)
Nog één tussenstop in phoenix vanavond.
dit is je laatste kans om te blijven.)
Deze excuses zijn Antiek geworden.
En ik ben snel om niets te zien wat je gezien hebt.
Mijn hart is nu jouw trofee.
Het was nooit oog in oog.
Starend naar jouw hart, net als het mijne.
Mijn hart is nu jouw trofee.
Het gebeurde vandaag.
Hand tot pen om deze gedachten weg te roepen
Afstand ging goed.
Een telefoontje en ik ben eerlijk gedwongen.
Bij gate 35 hoor ik haar afscheid nemen.
(dit is je laatste kans om te zeggen)
Nog één tussenstop in phoenix vanavond.
dit is je laatste kans om te blijven.)
Deze excuses zijn geworden. .
Antiek plaats op de planken om te bewonderen van een afstand
Dit portret blijft van wat we waren.
Bij gate 35 hoor ik haar afscheid nemen.
(dit is je laatste kans om te zeggen)
Nog één tussenstop in phoenix vanavond.
dit is je laatste kans om te blijven.)