Phoenix Mourning — Contrast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contrast" van Phoenix Mourning.
Songteksten
You are everything everyone wanted you to be
Now its time for closure
So i hand you your own eyes back so you can see
That a whore is priceless in a mind that we erased
Peel back new skin
You can still save face
In vain i will lead you to this blade and show you the way
But in my heart and with this love. .
I refuse to let you die today
Lay us to rest in your red river
You will drown in shame
You can not see that you are the water not the victim
It is victims that you claim
Hold on wait for the moment
Capture it and never let it go
A last chance for understanding
But i will not let it show
I held on and waited for
What was never mine, and never yours
I brought flowers to decorate your funeral
But they just died alone with me in the car
And i never made it out alive my love
This blade etched with our names has created two scars
Spread our wings and through heavens we fly
We are forever our love will never die
We were once divided
But now we see as one again
Your restless soul will not sleep
Until it’s released of memories of me
Hold on wait for the moment
Capture it and never let it go
A last chance for understanding
But i will not let it show
I held on and waited for
What was never mine, and never yours
As we aspired to be more
Your love remained a revolving door
And as we proceeded, i gave you all you needed
But in your eyes the sky was falling
This door no longer revolving
A last chance for understanding
Hand to hand we wrote this ending
In vain, you can
Faceless love
With mask’s that we wear proudly
Removing them to see what we want to see
We are comforted by small talk and sweet kisses
Isnt love bliss?
Hold on wait for the moment
Capture it and never let it go
A last chance for understanding
But i will not let it show
Hold and wait for the moment
Songtekstvertaling
Je bent alles wat iedereen wilde dat je was.
Nu is het tijd voor afsluiting
Dus ik geef je je eigen ogen terug zodat je kunt zien
Dat een hoer onbetaalbaar is in een geest die we gewist hebben
Nieuwe huid schillen
Je kunt nog steeds gezicht redden
Tevergeefs zal ik je naar dit zwaard leiden en je de weg wijzen.
Maar in mijn hart en met deze liefde. .
Ik weiger je vandaag te laten sterven.
Leg ons te rusten in je rode rivier.
Je zult verdrinken in schaamte.
Je kunt niet zien dat je het water bent, niet het slachtoffer.
Het zijn slachtoffers die u beweert
Wacht even wacht op het moment
Vang het en laat het nooit los.
Een laatste kans om het te begrijpen
Maar Ik zal het niet laten zien.
Ik hield vol en wachtte op
Wat nooit van mij was, en nooit van jou.
Ik heb bloemen meegebracht om je begrafenis te versieren.
Maar ze stierven alleen met mij in de auto.
En ik ben er nooit levend uitgekomen mijn liefde
Dit lemmet met onze Namen heeft twee littekens veroorzaakt.
Spreid onze vleugels en door de hemelen vliegen we
We zijn voor altijd onze liefde zal nooit sterven
We waren ooit verdeeld.
Maar nu zien we weer als één
Je rusteloze ziel zal niet slapen.
Totdat het bevrijd is van herinneringen aan mij.
Wacht even wacht op het moment
Vang het en laat het nooit los.
Een laatste kans om het te begrijpen
Maar Ik zal het niet laten zien.
Ik hield vol en wachtte op
Wat nooit van mij was, en nooit van jou.
Terwijl we ernaar streefden om meer te zijn
Je liefde bleef een draaideur
En terwijl we verder gingen, gaf ik je alles wat je nodig had.
Maar in je ogen viel de hemel
Deze deur draait niet meer.
Een laatste kans om het te begrijpen
We hebben dit einde geschreven.
Tevergeefs.
Gezichtsloze liefde
Met masker dragen we trots
Ze verwijderen om te zien wat we willen zien.
We worden getroost door koetjes en kalfjes.
Is liefde geen geluk?
Wacht even wacht op het moment
Vang het en laat het nooit los.
Een laatste kans om het te begrijpen
Maar Ik zal het niet laten zien.
Wacht en wacht op het moment.