Phoenix Mourning — A New Décor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Décor" van Phoenix Mourning.
Songteksten
Staring in your eyes and they read like a novel
Writers block parting these lips, no longer idle
(no longer idle, they’re no longer idle)
Your fast to fall gracefully into harm
And that is your charm, dear, that is your charm
A new decor
Whats the commotion for?
Her styles a bore
A movement, a notion and nothing more
You are a spitting image of a beautiful mockery
And you are failing to see through this tragedy clearly
If anything it bares resemblance
Press your heart to mine to beat the distance
(beat the distance, to beat the distance)
Touch lips and fall short of a miracle
Judging by your eyes this empire will fall, this empire will fall
A new decor
Whats the commotion for?
Her styles a bore
A movement, a notion and nothing more
You are a spitting image of a beautiful mockery
And you are failing to see through this tragedy clearly
You are a spitting image of a beautiful mockery
And i watched you spread like disease into me
Slipped grace and now adorn lies
White dresses reflect black in light
A daunting task of photographs
Memory to flame, burn the past
You are a spitting image of a beautiful mockery
And you are failing to see through this tragedy clearly
We never wanted, never wanted love like this
We never wanted, never wanted this to end
Songtekstvertaling
Starend in je ogen en ze lezen als een roman
Schrijvers blokkeren het scheiden van deze lippen, niet langer lui.
(niet langer inactief, ze zijn niet langer inactief)
Je vasten om gracieus in het kwaad te vallen
En dat is je charme, schat, dat is je charme
Een nieuw decor
Waar is de commotie voor?
Haar stijlen saai
Een beweging, een notie en niets meer
Je lijkt sprekend op een mooie aanfluiting.
En je ziet deze tragedie niet goed door.
Als er iets is, lijkt het op hem.
Druk je hart naar het mijne om de afstand te verslaan
(beat the distance, to beat the distance)
Touch lips and fall short of a miracle
Te oordelen naar jouw ogen zal dit rijk vallen, zal dit rijk vallen.
Een nieuw decor
Waar is de commotie voor?
Haar stijlen saai
Een beweging, een notie en niets meer
Je lijkt sprekend op een mooie aanfluiting.
En je ziet deze tragedie niet goed door.
Je lijkt sprekend op een mooie aanfluiting.
En ik zag hoe je je als ziekte in me verspreidde.
Gleed uit grace en nu sierlijke leugens
Witte jurken reflecteren zwart in licht
Een angstaanjagende taak van foto ' s
Geheugen om te branden, verbrand het verleden
Je lijkt sprekend op een mooie aanfluiting.
En je ziet deze tragedie niet goed door.
We hebben nooit zo ' n liefde gewild.
We wilden nooit dat dit zou eindigen.