Phoenix Effect — Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic" van Phoenix Effect.
Songteksten
It’s not a simple thing for me to say I care
And even harder still to know what else to share
Seems I’ve always chosen to find my way by feel
Like I always kinda thought it ain’t no big deal
But I see it now 'cos you opened my eyes
And for the first time in my life
I know I’m really gonna try
To make it somehow, I won’t close my eyes
With such beauty to behold
I’d be a fool a thousandfold
You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in Because you’re magic, everytime feels like magic, I swear to God
I’m not big on bright ideas to change the world
And what little I have to contribute, I’m sure you’ve
already heard
But my heart knows how to always keep it real
Whatever empty can goes rattling it ain’t no big deal
'Cos I see it now, like a new sunrise over cyanide
skies
Relight the fireflies
I’m here right now, I won’t close my eyes
With such beauty to behold
I’d be a fool a thousandfold
You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in Magic, everytime, magic
Because you’re magic, I swear to God I feel you like
magic
You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth
living in You I’d take the fall again, get up and never give in
Songtekstvertaling
Het is niet eenvoudig voor mij om te zeggen dat ik om je geef.
En nog moeilijker om te weten wat je nog meer moet delen
Het lijkt erop dat ik altijd gekozen heb om mijn weg te vinden door te voelen
Alsof ik altijd dacht dat het niet zo erg was.
Maar ik zie het nu omdat je mijn ogen opende.
En voor het eerst in mijn leven
Ik weet dat ik het echt ga proberen.
Om het op een of andere manier te maken, zal ik mijn ogen niet sluiten
Met zo ' n schoonheid om te aanschouwen
Ik zou een idioot zijn, duizendmaal.
Je maakt het leven mooi en de wereld een plek waard
leven in jou Ik zou de schuld weer op me nemen, opstaan en nooit opgeven jij maakt het leven mooi en de wereld is de moeite waard
in jou leven zou ik de schuld weer op me nemen, opstaan en nooit toegeven omdat je magisch bent, elke keer voelt als magie, ik zweer het bij God
Ik hou niet zo van slimme ideeën om de wereld te veranderen.
En ik heb weinig bij te dragen, dat Weet ik zeker.
al gehoord.
Maar mijn hart weet hoe ik het altijd echt moet houden.
Wat er ook leeg kan rammelen, het stelt niets voor.
Want ik zie het nu, als een nieuwe zonsopgang boven cyanide.
Sky
De vuurvliegjes opnieuw aansteken
Ik ben hier nu, ik doe mijn ogen niet dicht.
Met zo ' n schoonheid om te aanschouwen
Ik zou een idioot zijn, duizendmaal.
Je maakt het leven mooi en de wereld een plek waard
leven in jou Ik zou de schuld weer op me nemen, opstaan en nooit opgeven jij maakt het leven mooi en de wereld is de moeite waard
in jou leven zou ik de schuld op me nemen, opstaan en nooit toegeven aan magie, elke keer, magie
Omdat je magisch bent, Ik zweer het je Ik voel je als
Magic
Je maakt het leven mooi en de wereld een plek waard
leven in jou Ik zou de schuld weer op me nemen, opstaan en nooit opgeven jij maakt het leven mooi en de wereld is de moeite waard
in jou leven zou ik de schuld op me nemen, opstaan en nooit opgeven.