Phoenix Effect — A Perfectly Good Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Perfectly Good Day" van Phoenix Effect.
Songteksten
It don’t sit well with me to focus on negativity
And I don’t exactly love the attitude of acting like
they knew
For me the world is a mystery, layers of possibility
It’s a wake up call to face the music
It can all be yours if you dare to choose it If it ain’t working, fine, we’ll find another way,
another time
No need to undermine what’s otherwise a perfectly good
day
If it ain’t paying off, alright, let it go, just leave
it behind
At least you tried, good things still happen in the
world each day
I never thought that I would be the one who strives to disagree
But I don’t believe in blind obedience, face value’s
seldom common sense
So whose voice is guiding your hand? Whose thoughts are
in your head?
So whose voice is in your head?
If it ain’t working, fine, we’ll find another way,
another time
No need to undermine what’s otherwise a perfectly good
day
If it ain’t paying off, alright, let it go, just leave
it behind
At least you tried, good things still happen in the
world each day
Living in a world where everybody wants to know
everything
I confess to knowing nothing
I go by feel for the rhymes to the songs I sing
I go by feel about pretty much anything
It’s working fine for me…
Just saying how it could be…
It’s working fine for me…
A perfectly good day…
Perfectly good day!
If it ain’t working, fine, we’ll find another way,
another time
No need to undermine what’s otherwise a perfectly good
day
If it ain’t paying off, alright, let it go, just leave
it behind
At least you tried, good things still happen in the
world each day
If it ain’t paying off, alright, let it go, just leave
it behind
Songtekstvertaling
Ik kan me niet goed concentreren op negativiteit.
En ik hou niet echt van de houding van acteren als
ze wisten het.
Voor mij is de wereld een mysterie, lagen van mogelijkheden
Het is een wake up call om de muziek onder ogen te zien.
Het kan allemaal van jou zijn als je het durft te kiezen als het niet werkt, prima, we vinden wel een andere manier,
een andere keer.
Je hoeft niet te ondermijnen wat anders een perfect goed is.
dag
Als het niets oplevert, laat het dan gaan.
het achter
Je hebt het tenminste geprobeerd, goede dingen gebeuren nog steeds in de
wereld elke dag
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die probeert om het oneens te zijn.
Maar ik geloof niet in blinde gehoorzaamheid.
zelden gezond verstand
Wiens stem leidt jouw hand? Wiens gedachten zijn
in je hoofd?
Wiens stem zit er in je hoofd?
Als het niet werkt, prima, we vinden wel een andere manier. ,
een andere keer.
Je hoeft niet te ondermijnen wat anders een perfect goed is.
dag
Als het niets oplevert, laat het dan gaan.
het achter
Je hebt het tenminste geprobeerd, goede dingen gebeuren nog steeds in de
wereld elke dag
Leven in een wereld waar iedereen wil weten
alles
Ik beken dat ik niets weet.
I go by feel for the rhymes to the songs I sing
Ik voel me overal over.
Het werkt prima voor mij.…
Ik zeg alleen maar hoe het zou kunnen zijn.…
Het werkt prima voor mij.…
Een prima dag…
Een prima dag.
Als het niet werkt, prima, we vinden wel een andere manier. ,
een andere keer.
Je hoeft niet te ondermijnen wat anders een perfect goed is.
dag
Als het niets oplevert, laat het dan gaan.
het achter
Je hebt het tenminste geprobeerd, goede dingen gebeuren nog steeds in de
wereld elke dag
Als het niets oplevert, laat het dan gaan.
het achter