Phoebe Ryan — Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mine" van Phoebe Ryan.
Songteksten
When it went down
It was so hard to breathe
I gave up everything
And I flow fall down to the floor
Life was escaping me I couldn’t find myself
Till it was all lost
Not anymore
I’m holding on to all the pieces of my heart’s debris
Till it’s time
I’ll… I’ll pull it together and fix myself eventually
I know it’s mine
I found gold in the wreckage
Put it on a necklace
Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I wear it like a message
So I don’t forget it Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I know that it’s mine no matter what I do
I know that it’s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it’s mi-i-ine, I know that it’s mine
I know that it’s mine no matter what I do
I know that it’s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it’s mi-i-ine, I know that it’s mine
Facing the train
But it’s still tough to see
At first I fought it all
I was so mean
I’m still unsure
How it’s supposed to be?
But digging everyday now by the skin of my teeth
Until I learn
I’m holding on to all the pieces of my heart’s debris
Till it’s time
I’ll… I’ll pull it together and fix myself eventually
I know it’s mine
I found gold in the wreckage
Put it on a necklace
Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I wear it like a message
So I don’t forget it Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I know that it’s mine no matter what I do
I know that it’s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it’s mi-i-ine, I know that it’s mine
I found gold in the wreckage
Put it on a necklace
Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I wear it like a message
So I don’t forget it Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I know that it’s mine no matter what I do
I know that it’s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it’s mi-i-ine, I know that it’s mine
Songtekstvertaling
Toen het naar beneden ging
Het was zo moeilijk om te ademen.
Ik heb alles opgegeven.
And I flow down to the floor
Het leven ontsnapte me. ik kon mezelf niet vinden.
Tot het allemaal verloren was
Niet meer.
IK HOU VAST AAN alle brokstukken van mijn hart.
Tot het tijd is
Ik zal ... Ik zal het op een rijtje zetten en mezelf uiteindelijk herstellen.
Ik weet dat het van mij is.
Ik vond goud in het wrak.
Doe het om een ketting.
Ik weet dat het van mij is.
Ik draag het als een boodschap.
Dus ik vergeet het niet, want ik weet dat het van mij is.
Ik weet dat het van mij is, wat ik ook doe.
Ik weet dat het van mij is, of ik win of verlies.
En ook al moet mijn hart zijn tijd nemen
Ik weet dat het van mij is.
Ik weet dat het van mij is, wat ik ook doe.
Ik weet dat het van mij is, of ik win of verlies.
En ook al moet mijn hart zijn tijd nemen
Ik weet dat het van mij is.
Naar de trein
Maar het is nog steeds moeilijk om te zien
In het begin vocht ik tegen alles.
Ik was zo gemeen.
Ik ben nog steeds onzeker.
Hoe zou het moeten zijn?
Maar graven elke dag nu door de huid van mijn tanden
Totdat ik leer
IK HOU VAST AAN alle brokstukken van mijn hart.
Tot het tijd is
Ik zal ... Ik zal het op een rijtje zetten en mezelf uiteindelijk herstellen.
Ik weet dat het van mij is.
Ik vond goud in het wrak.
Doe het om een ketting.
Ik weet dat het van mij is.
Ik draag het als een boodschap.
Dus ik vergeet het niet, want ik weet dat het van mij is.
Ik weet dat het van mij is, wat ik ook doe.
Ik weet dat het van mij is, of ik win of verlies.
En ook al moet mijn hart zijn tijd nemen
Ik weet dat het van mij is.
Ik vond goud in het wrak.
Doe het om een ketting.
Ik weet dat het van mij is.
Ik draag het als een boodschap.
Dus ik vergeet het niet, want ik weet dat het van mij is.
Ik weet dat het van mij is, wat ik ook doe.
Ik weet dat het van mij is, of ik win of verlies.
En ook al moet mijn hart zijn tijd nemen
Ik weet dat het van mij is.