Phlebotomized — Achin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Achin" van Phlebotomized.

Songteksten

Leave me alone,
But I do need some company dear
Oh please don’t leave home,
Don’t really mean what I’m saying here
The outside may look okay, not all of it was hell,
My biggest wish and fear is to forever drift and dwell
Leave me alone, let’s pretend that we’re not here,
Oh please don’t leave home, would’t it be great to dissapear
Leave me alone, don’t leave me alone,&will I ever know?
All the pressures Ifeel, they’re building up around me,
I hope you’ll never feel this aching pain inside

Songtekstvertaling

Laat me met rust.,
Maar ik heb wel gezelschap nodig.
Ga alsjeblieft niet weg.,
Ik meen niet wat ik zeg.
De buitenkant ziet er misschien goed uit, niet alles was een hel.,
Mijn grootste wens en angst is om voor altijd te blijven zweven.
Laat me met rust, laten we doen alsof we hier niet zijn.,
Ga alsjeblieft niet weg van huis, zou het niet geweldig zijn om te ontleden
Laat me met rust, laat me niet alleen, en zal ik het ooit weten?
Al de druk die ik voel, ze bouwen zich op om me heen.,
Ik hoop dat je nooit die pijn van binnen zult voelen.