PHIXX — Synchronised songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synchronised" van PHIXX.

Songteksten

Ever since I saw you
I couldn’t help but want you
I could not save myself from the fall
Yeah I was captivated
Drawn in beyond all control
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
We’re synchronised
Synchronised, synchronised
Some kind of intervention
Beyond all comprehension
Has brought us here tonight
Its a feeling you just cant fight
So baby lets not question
Lets just flow with the tide
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
Yeah we’re synchronised
Synchronised, synchronised
Now can you feel it burning
Through your veins tonight
Its a feeling you just don’t fight
So let in roll into you, oh oh overdrive
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
Yeah we’re synchronised
Synchronised, synchronised
I’m emancipated
(I'm emancipated)
I’m hypnotised in your eyes
I have never (never never never felt so alive)
felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
We’re synchronised
Synchronised, synchronised

Songtekstvertaling

Sinds ik je zag
Ik kon het niet helpen, maar Ik wil je.
Ik kon mezelf niet redden van de val.
Ja, Ik was gefascineerd.
Naar binnen getrokken zonder enige controle.
Ik ben geëmancipeerd.
Ik ben gehypnotiseerd in je ogen.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Zo mooi als twee zielen botsen
Tegelijkertijd
We zijn gesynchroniseerd.
Synchroon
Een soort interventie
Buiten alle begrip
Heeft ons hier vanavond gebracht.
Het is een gevoel dat je gewoon niet kunt vechten.
Dus baby laat niet vragen
Laten we gewoon stromen met het getij
Ik ben geëmancipeerd.
Ik ben gehypnotiseerd in je ogen.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Zo mooi als twee zielen botsen
Tegelijkertijd
Ja, we zijn gesynchroniseerd.
Synchroon
Nu voel je het branden
Door je aderen vannacht
Het is een gevoel dat je gewoon niet Vecht.
Dus laat je binnen, Oh overdrive
Ik ben geëmancipeerd.
Ik ben gehypnotiseerd in je ogen.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Zo mooi als twee zielen botsen
Tegelijkertijd
Ja, we zijn gesynchroniseerd.
Synchroon
Ik ben geëmancipeerd.
Ik ben geëmancipeerd .)
Ik ben gehypnotiseerd in je ogen.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.)
voelde zo levend, levend, levend, levend
Zo mooi als twee zielen botsen
Tegelijkertijd
We zijn gesynchroniseerd.
Synchroon