PHIXX — Eyes Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Open" van PHIXX.
Songteksten
I guess it’s true what they say
Forbidden fruit tastes sweeter
Even after one little taste
Curiosity got me deeper
I feel like I need it
Got me hooked to the thrill of the chase
Put on a blindfold
Walking the tight rope
Stepping out into the unknown
Got a hold on me
And it won’t let go
No it won’t let go, no
I’m running in with my eyes wide open
(wide open)
I can hear the warning
But I just can’t get enough
Like a fly to the flame I’m drawn in
But you come calling
I just can’t get enough
(no no no no no)
And I just can’t get enough
Going out of my mind
Spending my time
Doing things that I just can’t believe
I’m concealed with the breeze
Grown from the sea
Yeah you got some kind of power over me
Put on a blindfold
Walking the tight rop
Stepping out into the unknown
Got a hold on me
And it won’t let go
No it won’t let go, no
I’m running in with my eyes wide open
(wide open)
I can hear the warning
But I just can’t get enough
Like a fly to the flame I’m drawn in
But you come calling
I just can’t get enough
Got my senses over flowing
Defences are falling
And I just can’t get enough
(no no no no no)
And I just can’t get enough
Yeah you bring me to my knees
(oh oh yeah)
Got a hunger
Only you can feed
I’m running in with my eyes wide open
(wide open)
I can hear the warning
But I just can’t get enough
Like a fly to the flame I’m drawn in
But you come calling
I just can’t get enough
Got my senses over flowing
Defences are falling
And I just can’t get enough
I’m running in with my eyes wide open
(wide open)
I can hear the warning
But I just can’t get enough
Like a fly to the flame I’m drawn in
But you come calling
I just can’t get enough
Got my senses over flowing
Defences are falling
And I just can’t get enough
(no no no no no)
And I just cant get enough
No no no no no
And I just can’t get enough
I just cant
I just cant
I just can’t get enough
And I just can’t get enough
Can’t get enough of it
No no ohhhhhh
Songtekstvertaling
Ik denk dat het waar is wat ze zeggen.
Verboden fruit smaakt zoeter.
Zelfs na een kleine smaak
Nieuwsgierigheid bracht me dieper.
Ik heb het nodig.
Ik raakte verslaafd aan de sensatie van de achtervolging.
Doe een blinddoek om.
Lopen met het strakke touw
Naar buiten stappen in het onbekende
Hou me vast.
En het laat niet los
Nee, het laat niet los.
Ik ren naar binnen met mijn ogen wijd open
(wijd open)
Ik hoor de waarschuwing.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als een vlieg naar de vlam waarin ik word getrokken
Maar je komt me roepen
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
(nee nee nee nee nee)
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik word gek.
Mijn tijd doorbrengen
Dingen doen die ik niet kan geloven
Ik ben verborgen met de wind.
Gekweekt uit de zee
Ja, je hebt een soort macht over mij.
Doe een blinddoek om.
"Walking the tight rop"
Naar buiten stappen in het onbekende
Hou me vast.
En het laat niet los
Nee, het laat niet los.
Ik ren naar binnen met mijn ogen wijd open
(wijd open)
Ik hoor de waarschuwing.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als een vlieg naar de vlam waarin ik word getrokken
Maar je komt me roepen
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik voel me te goed.
De verdediging valt weg.
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
(nee nee nee nee nee)
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ja, je brengt me op mijn knieën
(oh oh ja)
Ik heb honger.
Alleen jij kunt eten.
Ik ren naar binnen met mijn ogen wijd open
(wijd open)
Ik hoor de waarschuwing.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als een vlieg naar de vlam waarin ik word getrokken
Maar je komt me roepen
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik voel me te goed.
De verdediging valt weg.
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik ren naar binnen met mijn ogen wijd open
(wijd open)
Ik hoor de waarschuwing.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als een vlieg naar de vlam waarin ik word getrokken
Maar je komt me roepen
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik voel me te goed.
De verdediging valt weg.
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
(nee nee nee nee nee)
En ik krijg er niet genoeg van.
Nee nee nee nee nee
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik krijg er geen genoeg van.
Nee nee ohhhhhhh