Phish — Stash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stash" van Phish.
Songteksten
I’m pulling the pavement from under my nails
I brush past a garden, dependent on whales
The sloping companion I cast down the ash
Yanked on my tunic and dangled my stash
Zipping through the forest with the curdling fleas
To grow with them spindles, the mutant I seize
I capture the dread beast who falls to his knees
And cries to his cohorts, asleep in the trees
Smegma, dogmatagram, fishmarket stew
Police in a corner, gunnin' for you
Appletoast, bedheated, furblanket rat
Laugh when they shoot you, say
«Please don’t do that»
Control for smilers can’t be bought
The solar garlic starts to rot
Was it for this my life I sought?
Maybe so and maybe not (Maybe so and maybe not)
Was it for this my life I sought? (Maybe so and maybe not)
Control for smilers can’t be bought (Maybe so and maybe not)
The solar garlic starts to rot (Maybe so and maybe not)
Was it for this my life I sought? (Maybe so and maybe not)
Songtekstvertaling
Ik trek de stoep onder mijn nagels vandaan.
Ik ga langs een tuin, afhankelijk van walvissen.
De glooiende metgezel die ik neergooide de as
Trok aan mijn tuniek en liet mijn voorraad bungelen.
Ritsend door het bos met de vlooien
Om met de spillen te groeien, grijp ik de mutant.
Ik vang het gevreesde beest dat op zijn knieën valt.
En roept tot zijn cohorten, slapend in de bomen
Smegma, dogmatagram, fishmarket stoofpot
Politie in een hoek, op je schieten.
Appletoast, bed verhit, furblanket rat
Lach als ze je neerschieten, zeg
"Doe dat alsjeblieft niet»
Controle voor smilers is niet te koop
De zonne knoflook begint te rotten.
Was het voor dit mijn leven dat ik zocht?
Misschien wel en misschien niet (misschien wel en misschien niet)
Was het voor dit mijn leven dat ik zocht? (Misschien wel en misschien niet)
Controle voor smilers kan niet worden gekocht (misschien wel en misschien niet)
De zonne knoflook begint te rotten (misschien wel en misschien niet)
Was het voor dit mijn leven dat ik zocht? (Misschien wel en misschien niet)