Phish — Round Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Round Room" van Phish.
Songteksten
My room is round when I lay down, when I wake up it’s square
When I go outside it’s on a spiral set of stairs
The people that surround me are waiting out there
In a round room they can’t find me anywhere
Right angle rooms drive me crazier each day
Put me in a box I know I’m never going to play
Put me in a square room and I won’t know what to say
I want a round room at the end of the day
I had an apartment, four corners on the walls
Couldn’t eat, couldn’t sleep there at all
I want a curve to the place where I stay
I want a round room at the end of the day
If I pass out take me to the round church
Where echoes resound and my spirit is found
And when I float high take my arm and I’ll fly you by The outskirts of town, to a garden that’s round
I went to the lighthouse and I liked the view
I looked out the window and I could see you
Put me in a square house and I won’t have a clue
I want a round room just to be with you
I want a round room just to be with you
I want a round room just to be with you
Songtekstvertaling
Mijn kamer is rond als ik ga liggen, als ik wakker word is het vierkant
Als ik naar buiten ga, is het op een spiraalvormige trap.
De mensen om me heen wachten daar.
In een ronde kamer kunnen ze me nergens vinden.
Rechterhoek kamers maken me elke dag gekker
Stop me in een doos Ik weet dat ik nooit ga spelen
Zet me in een vierkante kamer en ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik wil een ronde kamer aan het eind van de dag.
Ik had een appartement, vier hoeken op de muren.
Kon niet eten, kon er helemaal niet slapen.
Ik wil een bocht naar de plek waar ik verblijf
Ik wil een ronde kamer aan het eind van de dag.
Als ik flauwval, neem me dan mee naar de ronde kerk.
Waar echo ' s weerklinken en mijn Geest wordt gevonden
En als ik hoog zweef neem ik mijn arm en vlieg ik je naar de rand van de stad, naar een tuin die rond is
Ik ging naar de vuurtoren en ik hield van het uitzicht
Ik keek uit het raam en ik kon je zien.
Zet me in een vierkant huis en ik heb geen idee.
Ik wil een ronde kamer om bij je te zijn.
Ik wil een ronde kamer om bij je te zijn.
Ik wil een ronde kamer om bij je te zijn.