Phish — Rocky Top songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocky Top" van Phish.
Songteksten
I wish that I was on old Rocky Top
Down in the Tennessee hills
Ain’t no smoggy smoke on Rocky Top
Ain’t no telephone bills
Once I had a girl on Rocky Top
Half bear the other half cat
Wild as a mink but sweet as soda pop
I still dream about that
Rocky Top you’ll always be
Home sweet home to me
Good old Rocky Top
Rocky Top Tennessee Rocky Top Tennessee
Once two strangers climbed old Rocky Top
Lookin' for a moonshine still
Strangers ain’t come down from Rocky Top
Reckon they never will
Corn won’t grow at all on Rocky Top
Dirt’s too rocky by far
That’s why all the folks on Rocky Top
Get their corn from a jar
I’ve had years of cramped up city life
Trapped like a duck in a pen
All I know is it’s a pity life
Can’t be simple again
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik op Rocky Top was.
In de heuvels van Tennessee
Er is geen rook op Rocky Top
Er zijn geen telefoonrekeningen.
Ooit had ik een meisje op Rocky Top
Half beer en half kat
Wild als een nerts maar zoet als frisdrank
Daar droom ik nog steeds van.
Rocky Top you ' ll always be
Home sweet home to me
Goede oude Rocky Top
Rocky Top Tennessee Rocky Top Tennessee
Eens klommen twee vreemden op de rots
Op zoek naar een illegale drank
Strangers ain ' t come down from Rocky Top
Denk dat ze dat nooit zullen doen.
Maïs zal helemaal niet groeien op Rocky Top
De aarde is te rotsachtig.
Dat is waarom alle mensen op Rocky Top
Haal hun maïs uit een pot.
Ik heb jaren van verkrampt stadsleven gehad.
Gevangen als een eend in een pen.
Ik weet alleen dat het leven jammer is.
Kan niet weer simpel zijn.