Phish — Lifeboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeboy" van Phish.
Songteksten
Swinging on the lifeline
Fraying bits of twine
Entangled in the remnants of the
Knot I left behind
And asking you to help me make it Finally unwind
But God never listens to what I say
God never listens to what I say
And you don’t get a refund
If you overpray
And when the line is breaking
And when I’m near the end
When all the time spent leading
I’ve been following instead
When all my thoughts and memories are
Left hanging by a thread
God never listens…
Stranded on this slender string
The minutes seem to last a lifetime
Dangling here between the light above
And blue below that drags me down
But God never listens to what I say
God never listens to what I say
And you don’t get a refund
If you overpray
Songtekstvertaling
Swinginging on the lifeline
Bindgaren
Verstrikt in de restanten van de
Knoop die ik achterliet
En jou vragen om me te helpen het eindelijk tot rust te brengen.
Maar God luistert nooit naar wat Ik zeg.
God luistert nooit naar wat ik zeg.
En je krijgt geen geld terug.
Als je te veel
En als de lijn breekt
And when I ' m near the end
Wanneer alle tijd besteed aan het leiden
Ik heb ze gevolgd.
Wanneer al mijn gedachten en herinneringen zijn
Opgehangen aan een draad
God luistert nooit.…
Stranded on this slank string
De notulen lijken een leven lang te duren
Hier bungelend tussen het licht boven
En blauw daaronder sleept me naar beneden
Maar God luistert nooit naar wat Ik zeg.
God luistert nooit naar wat ik zeg.
En je krijgt geen geld terug.
Als je te veel