Phish — Halley's Comet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halley's Comet" van Phish.
Songteksten
How could you know that I lived in a desperate world?
How could you dream that we were all made out of stone?
What is the truth, what is the faithful lasting proof?
What is the central theme to this everlasting spoof?
Knock on my windows, link up the chains
It’s gotta be easy, no splinters no pain
It’s Cadillac rainbows and lots of spaghetti
And I love meatballs so you better be ready
I’m going down to the central part of town
I’m going down to the central part of town
Central part of town, I’m going down
I’m going down to the central part of town
Halley’s Comet, over doo-wop
What did I do?
And don’t be blamin' eat my cashew
For everything I do to get the story
And everything I do to pull me in And everything I say to get the title
But when they use it on me I reject it What would you do if you ate my daddy’s shoes?
What would you say if it was naturally for you?
How would you feel if it rained on How would you like to have your thick strawberry goo?
I’m sinking down, it’s a glorious feeling
To make a big difference, my body is reeling
Even Carl Sagan can’t shine my shoes
'Cause I know deep inside it’s got to
(Mighty fine something)
I’m going down to the central part of town
I’m going down to the central part of town
I’m going down to the central part of town
I’m going down to the central part of town
Songtekstvertaling
Hoe kon je weten dat ik in een wanhopige wereld leefde?
Hoe kon je dromen dat we allemaal van steen gemaakt waren?
Wat is de waarheid, wat is het trouw blijvende bewijs?
Wat is het centrale thema van deze eeuwigdurende spoof?
Klop op mijn ramen, verbind de kettingen
Het moet makkelijk zijn, geen splinters geen pijn
Het is Cadillac regenbogen en veel spaghetti.
En ik hou van gehaktballen, dus wees er maar klaar voor.
Ik ga naar het centrale deel van de stad.
Ik ga naar het centrale deel van de stad.
Centraal deel van de stad, Ik Ga naar beneden
Ik ga naar het centrale deel van de stad.
Halley ' s Comet, over doo-wop
Wat heb ik gedaan?
En geef me geen blamin' eat my cashew
Voor alles wat ik doe om het verhaal te krijgen
En alles wat ik doe om me binnen te halen en alles wat ik zeg om de titel te krijgen
Maar als ze het op mij gebruiken, wijs ik het af. wat zou jij doen als je mijn vaders schoenen opat?
Wat zou je zeggen als het van nature voor jou was?
Hoe zou jij je voelen als het regende over hoe zou jij je dikke aardbeiensmaak willen hebben?
Ik zink naar beneden, het is een heerlijk gevoel
Om een groot verschil te maken, mijn lichaam is aan het wankelen
Zelfs Carl Sagan kan mijn schoenen niet poetsen.
Want ik weet diep van binnen dat het moet
(Mighty fine something))
Ik ga naar het centrale deel van de stad.
Ik ga naar het centrale deel van de stad.
Ik ga naar het centrale deel van de stad.
Ik ga naar het centrale deel van de stad.