Phish — Guelah Papyrus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guelah Papyrus" van Phish.
Songteksten
Aboard a craft bereft of oar, I rowed upstream to find Lenore
Abducted by a bandit or a king from some forgotten war
And mindful of his larval craze, the rhino tropic micro-gaze
Ignored it and to my amazement rode to Paris in twelve days
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
Expanding exponentially like some recursive virus
She take me on
I never fail to ride on the redundant rail
'Cause when I know she’s switched a track
There’s always one to take me back
And through the bedroom door intrude
A fretful frown and spoil the mood
'Cause though I never really stand that tall
She tilt my frame, she watch me fall
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
Expanding exponentially like some recursive virus
So maybe I could be a fly
And feed arachnid as I die
And view the ritual from within
The silken tunnel that they spin
And through the bedroom door intrude
A fretful frown and spoil the mood
'Cause though I never really stand that tall
She tilt my frame, she watch me fall
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
Songtekstvertaling
Aan boord van een schip zonder roeispaan roeide ik stroomopwaarts om Lenore te vinden.
Ontvoerd door een bandiet of een koning uit een vergeten oorlog.
En indachtig zijn larve Rage, de neushoorn tropische micro-blik
Negeerde het en reed tot mijn verbazing naar Parijs in twaalf dagen
Dit is het werk van de guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Ze absorbeert alles wat ze kan voor elk lid van haar clan.
Exponentieel uitbreiden als een recursief virus
Ze neemt me aan.
Ik rijd altijd op de redundant rail.
Want als ik weet dat ze een track verwisseld heeft
Er is er altijd een om me terug te nemen.
En door de slaapkamerdeur binnendringen
Een pijnlijke frons en de stemming bederven
Want hoewel ik nooit zo lang kan staan
Ze kantelde mijn lijst, ze zag me vallen.
Dit is het werk van de guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Ze absorbeert alles wat ze kan voor elk lid van haar clan.
Exponentieel uitbreiden als een recursief virus
Dus misschien kan ik een vlieg zijn.
En geef arachnid te eten als ik sterf.
En bekijk het ritueel van binnenuit
De silken tunnel die ze draaien
En door de slaapkamerdeur binnendringen
Een pijnlijke frons en de stemming bederven
Want hoewel ik nooit zo lang kan staan
Ze kantelde mijn lijst, ze zag me vallen.
Dit is het werk van de guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Ze absorbeert alles wat ze kan voor elk lid van haar clan.
Dit is het werk van de guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Ze absorbeert alles wat ze kan voor elk lid van haar clan.
Dit is het werk van de guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Ze absorbeert alles wat ze kan voor elk lid van haar clan.