Phish — Bittersweet Motel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bittersweet Motel" van Phish.

Songteksten

When the only tool you have is a hammer
Everything looks like a nail
And you’re living at the Bittersweet Motel
When the only tool you have is a hammer
Everything looks like a nail
And you’re living at the Bittersweet Motel
Halfway between Erie and Pittsburgh
You put me through hell
On the highway to the Bittersweet Motel
Halfway between Erie and Pittsburgh
You put me through hell
On the highway to the Bittersweet Motel
When the only tool you have is a hammer
Everything looks like a nail
And you’re living at the Bittersweet Motel

Songtekstvertaling

Wanneer het enige gereedschap dat je hebt is een hamer
Alles lijkt op een spijker.
En je woont in het Bittersweet Motel.
Wanneer het enige gereedschap dat je hebt is een hamer
Alles lijkt op een spijker.
En je woont in het Bittersweet Motel.
Halverwege Erie en Pittsburgh
Je hebt me door een hel laten gaan.
Op de snelweg naar het Bittersweet Motel
Halverwege Erie en Pittsburgh
Je hebt me door een hel laten gaan.
Op de snelweg naar het Bittersweet Motel
Wanneer het enige gereedschap dat je hebt is een hamer
Alles lijkt op een spijker.
En je woont in het Bittersweet Motel.