Phinehas — Iliaster (More Than Skin) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iliaster (More Than Skin)" van Phinehas.
Songteksten
Fate: What mere men define as the end
Fate: What I’ve seen as just the beginning
I am more than just a man
I walk in promise as an eternal soul
I am not afraid to die
I may bleed but my soul is well
I may fall but I will live to tell
If you should strike me down I return tenfold
I may be dressed in skin but it’s only a threshold
Oh, I was called the moment that you opened my eyes
To bring retribution to those who would steal your lives
I tip the scale of the world (I tip the scale of the world)
With the weight of all compassion on my back
I tip the scale of the world (I tip the scale of the world)
But it’s my burden to bear (burden to bear)
If you should strike me down, I return tenfold
I may be dressed in skin but it’s only a threshold
I may bleed but my soul is well
I may fall but I will live to tell
If you should strike me down I return tenfold
I may be dressed in skin but it’s only a threshold
I tip the scale of the world
I am more than just a man
I was called the moment that you opened my eyes
To bring retribution to those who would steal your lives
Songtekstvertaling
Lot: wat slechts mannen definiëren als het einde
Lot: wat ik heb gezien als slechts het begin
Ik ben meer dan een man.
Ik loop in belofte als een eeuwige ziel
Ik ben niet bang om te sterven.
Ik mag dan bloeden, maar mijn ziel is in orde.
Ik kan vallen, maar Ik zal leven om het te vertellen.
Als je me neerslaat, kom ik tien keer terug.
Ik ben misschien gekleed in huid maar het is maar een drempel
Ik werd geroepen op het moment dat je mijn ogen opende.
Om wraak te nemen op degenen die jullie leven zouden stelen.
Ik draai de schaal van de wereld om (Ik geef de schaal van de wereld om)
Met het gewicht van alle compassie op mijn rug
Ik draai de schaal van de wereld om (Ik geef de schaal van de wereld om)
Maar het is mijn last om te dragen.)
Als je me neerslaat, kom ik tien keer terug.
Ik ben misschien gekleed in huid maar het is maar een drempel
Ik mag dan bloeden, maar mijn ziel is in orde.
Ik kan vallen, maar Ik zal leven om het te vertellen.
Als je me neerslaat, kom ik tien keer terug.
Ik ben misschien gekleed in huid maar het is maar een drempel
Ik draai de schaal van de wereld om.
Ik ben meer dan een man.
Ik werd geroepen op het moment dat je mijn ogen opende.
Om wraak te nemen op degenen die jullie leven zouden stelen.