Phinehas — Bad Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Blood" van Phinehas.
Songteksten
Grieve that your body’s so worm eaten inside
Crawling with infection, fed by your lies
Drop into the pit you dug with your pride
Now you’re nothing but a slave
You polish yourself as if you were a monument
Reaching high like a tower to hell and the ground concedes
Pulled from the earth like rotting roots
Purge the demons draining your veins
Pride in your heart deceives you
Dragged from the depths of a dying world
Purge the demons draining your veins
Pride in your heart deceives you
Keep your teeth before your tongue
Or you’ll claw for divinity
Your filthy rags: a disgusting crown
The offspring of an unhealed wound
You wear your skin like a scoured corpse
After you heave you return like a dog
Pulled from the earth like rotting roots
Purge the demons draining your veins
Pride in your heart deceives you
Dragged from the depths of a dying world
Purge the demons draining your veins
Pride in your heart deceives you
Keep your teeth before your tongue
Or you’ll claw for divinity
Your filthy rags: a disgusting crown
The offspring of an unhealed wound
You had love but your heart is not your own
Grace is not beyond you but you walked away
The heavens will expose you…
Hell bent on destruction
Hell bent on escape
Show us there’s nowhere to hide
Show us fear
Songtekstvertaling
Rouw dat je lichaam zo worm gegeten heeft
Het krioelt van de infectie, gevoed door je leugens.
Val in de kuil die je gegraven hebt met je trots
Nu ben je niets meer dan een slaaf.
Je poetst jezelf alsof je een monument bent.
Hoog als een toren naar de hel en de grond geeft toe
Uit de aarde getrokken als rottende wortels
Zuiver de demonen die je aderen leegzuigen.
Trots in je hart bedriegt je
Uit de diepten van een stervende wereld gesleept
Zuiver de demonen die je aderen leegzuigen.
Trots in je hart bedriegt je
Hou je tanden voor je tong.
Of je klauwt naar goddelijkheid
Je Smerige vodden: een walgelijke Kroon
De nakomelingen van een ongeopende wond.
Je draagt je huid als een verschroeid lijk.
Nadat je heeft kom je terug als een hond
Uit de aarde getrokken als rottende wortels
Zuiver de demonen die je aderen leegzuigen.
Trots in je hart bedriegt je
Uit de diepten van een stervende wereld gesleept
Zuiver de demonen die je aderen leegzuigen.
Trots in je hart bedriegt je
Hou je tanden voor je tong.
Of je klauwt naar goddelijkheid
Je Smerige vodden: een walgelijke Kroon
De nakomelingen van een ongeopende wond.
Je had liefde maar je hart is niet van jezelf
Grace is niet voorbij jou, maar je liep weg.
De hemel zal je ontmaskeren…
De hel is gericht op vernietiging.
De hel wil ontsnappen.
Laat ons zien dat je je nergens kunt verstoppen.
Toon ons angst