Phinehas — A Pattern in Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pattern in Pain" van Phinehas.
Songteksten
As I charge the bloody fields
Waiting for your hands to pierce the depths
The world is stirring
Yet you keep silent to me This battle shakes the ground
But your voice could split the earth
The world is stirring
Yet you keep silent to me Eternity will never be long enough with you
When every step I take feels so worn
If heralds of glory sing
The minute life begins to fade
Then death is just a bridge between us See the enemy line the hills
So hide my fears from me The world is stirring
Yet you keep silent to me Like a burning wound it kills me That I haven’t heard you in years
The world is stirring
Yet you keep silent
Eternity will never be long enough with you
When every step I take feels so worn
If heralds of glory sing
The minute life begins to fade
Then death is just a bridge between us All I am is a scar-laden body
From those years you were gone
Now You appear to me Faced with suffering death
You restore this porous heart that bleeds
Every time it beats
Your suture lives in me There must be something You wished me to see
A pattern in this pain
I see a pattern
I see You in this pain
I’ve waited for years
For what a brush with death has shown me I will trust in Your grace
That speaks of the end
As my life begins to fade
I know Your blood was the bridge
The bridge between us Your blood was the bridge between us Your blood
(Your blood was the bridge between us)
Your blood
(Your blood was the bridge between us)
Your blood
(Your blood was the bridge between us)
Your blood
Songtekstvertaling
Als ik de velden oplader
Wachtend tot je handen de diepte doorboren.
De wereld roert
Maar je zwijgt voor mij deze strijd schudt de grond
Maar je stem kan de aarde splijten.
De wereld roert
Maar je zwijgt voor mij de eeuwigheid zal nooit lang genoeg zijn met jou
Als elke stap die ik zet zo versleten voelt
Als heralds of glory zingen
Het moment waarop het leven begint te vervagen
Dan is de dood slechts een brug tussen ons zie de vijandelijke lijn de heuvels
Dus verberg mijn angsten voor mij de wereld roert
Maar je zwijgt als een brandende wond. ik heb je al jaren niet meer gehoord.
De wereld roert
Toch hou je je mond.
De eeuwigheid zal nooit lang genoeg zijn met jou.
Als elke stap die ik zet zo versleten voelt
Als heralds of glory zingen
Het moment waarop het leven begint te vervagen
Dan is de dood slechts een brug tussen ons alles wat ik ben is een met littekens beladen lichaam
Van die jaren dat je weg was
Nu verschijnt u voor mij geconfronteerd met een lijdende dood.
Je herstelt dit poreuze hart dat bloedt.
Elke keer als het slaat
Je hechtingen leven in mij. Er moet iets zijn wat je me wilde laten zien.
Een patroon in deze pijn
Ik zie een patroon.
Ik zie je in deze pijn.
Ik wacht al jaren.
Want wat een aanraking met de dood me heeft laten zien ... Ik zal vertrouwen in uwe genade.
Dat spreekt van het einde
Als mijn leven begint te vervagen
Ik weet dat jouw bloed de brug was.
De brug tussen ons ... jouw bloed was de brug tussen ons ... jouw bloed.
Jouw bloed was de brug tussen ons.)
Uw bloed
Jouw bloed was de brug tussen ons.)
Uw bloed
Jouw bloed was de brug tussen ons.)
Uw bloed