Phillips, Craig & Dean — Nothing To Prove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To Prove" van Phillips, Craig & Dean.
Songteksten
You taught me how to ride a bike
Tie my shoes and fly a plane
How to swim and how to fish
To see a star and make a wish
Said it’s ok to make mistakes
Just don’t get stuck in yesterday
Forgive, forget and move ahead
‘Cause life is what you’re livin' in
Now you’re gone and all I have
Are memories I hold dear
But if I’m quiet I hear your voice
Still ringin' in my ears
Sayin' live with no excuses
Love with no regrets
Laugh a lot and leave this life
With nothing left unsaid
Make this world a better place
Don’t be afraid to cry
When it’s finally time to say goodbye
There’s nothin' to prove, nothin' to lose, nothin' to hide
You said life cannot be measured by
The place you live, the car you drive
The thing that counts the day you die
Is who you are and what’s inside
So tell the truth, don’t ever lie
Integrity at any price
Your words, you’re bought, you’re highest prized
So guard it close and live your life
So many things I learned from you
‘Bout life and love and play
I learned more by how you lived
Than what I heard you say
I only wanna live my life
Half as well as you
To leave behind what I receive
Is all I wanna do
Songtekstvertaling
Je hebt me leren fietsen.
Bind mijn schoenen vast en vlieg met een vliegtuig.
Hoe te zwemmen en hoe te vissen
Om een ster te zien en een wens te doen
Hij zei dat het goed was om fouten te maken.
Maar kom niet vast te zitten gisteren
Vergeef, vergeet en ga verder
Want het leven is waar je in leeft
Nu ben je weg en alles wat ik heb
Zijn herinneringen die ik liefheb
Maar als ik stil ben, hoor ik je stem.
Nog steeds rinkelen in mijn oren
Leven zonder excuses
Liefde zonder spijt
Lach veel en verlaat dit leven
Met niets wat niet gezegd is.
Maak deze wereld een betere plek
Wees niet bang om te huilen.
Als het eindelijk tijd is om afscheid te nemen.
Er is niets te bewijzen, niets te verliezen, niets te verbergen
Je zei dat het leven niet gemeten kan worden aan
De plek waar je woont, de auto waar je in rijdt
Het ding dat telt op de dag dat je sterft
Is wie je bent en wat er in zit.
Dus vertel de waarheid, lieg nooit
Integriteit tegen elke prijs
Je woorden, je bent gekocht, je bent de hoogste prijs
Dus bewaak het en leef je leven
Zoveel heb ik van jou geleerd.
'Bout life and love and play
Ik heb meer geleerd door hoe je leefde.
Dan wat ik je hoorde zeggen
Ik wil alleen mijn leven leiden.
Half zo goed als jij.
Om achter te laten wat ik ontvang.
Is alles wat Ik wil doen