Phillip Phillips — Man On The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On The Moon" van Phillip Phillips.
Songteksten
I watch the world from the side of the moon
Looking at the stars, looking back to you
Just to see if you were still alive
Looking at the sun with the fire in your eyes
It’s hard to know where I stand
Even the man on the moon couldn’t tell me where to land
But, I wanted to fly in the sea with no gravity to pull me down
Hold on it won’t take long
You can find yourself if you decide to finally start
Don’t look to me when you fall
Cause the steps get bigger so we’re here to walk them all
And you know how I feel
So don’t let your life start to slowly waste away
Uh ooh
No no So tell me this one thing
Now listen to me close
You steal from me but you call it your own
You liar you thief go make your stand on your own two feet
So oh now oh now listen what your friends say
Go now go now, go and do it that way
I’m the one you want to believe
But in your heart you can’t see
Hold on it won’t take long
You can find yourself if you decide to finally start
Don’t look to me when you fall
Cause the steps get bigger so we’re here to walk them all
And you know how I feel
So don’t let your life start to slowly waste away
Oh let it fall, let it fall
Hold on it won’t take long
You can find yourself if you decide to finally start
Don’t look to me when you fall
Cause the steps get bigger so we’re here to walk them all
And you know how I feel
So don’t let your life start to slowly waste away
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de wereld vanaf de kant van de maan
Kijkend naar de sterren, terugkijkend naar jou
Om te zien of je nog leefde.
Kijkend naar de zon met het vuur in je ogen
Het is moeilijk om te weten waar ik sta.
Zelfs de man op de maan kon me niet vertellen waar ik moest landen.
Maar, ik wilde vliegen in de zee zonder zwaartekracht om me naar beneden te trekken
Het duurt niet lang.
Je kunt jezelf vinden als je besluit om eindelijk te beginnen
Kijk niet naar me als je valt.
Want de trappen worden groter, dus we zijn hier om ze allemaal uit te lopen.
En je weet hoe ik me voel.
Dus laat je leven niet langzaam wegvagen.
Uh ooh
Nee nee dus vertel me dit ene ding
Luister goed.
Je steelt van me maar je noemt het je eigen
Leugenaar, dief, ga op je eigen benen staan.
Luister wat je vrienden zeggen.
Ga nu, ga en doe het op die manier.
Ik ben degene die je wilt geloven.
Maar in je hart kun je niet zien
Het duurt niet lang.
Je kunt jezelf vinden als je besluit om eindelijk te beginnen
Kijk niet naar me als je valt.
Want de trappen worden groter, dus we zijn hier om ze allemaal uit te lopen.
En je weet hoe ik me voel.
Dus laat je leven niet langzaam wegvagen.
Oh laat het vallen, laat het vallen
Het duurt niet lang.
Je kunt jezelf vinden als je besluit om eindelijk te beginnen
Kijk niet naar me als je valt.
Want de trappen worden groter, dus we zijn hier om ze allemaal uit te lopen.
En je weet hoe ik me voel.
Dus laat je leven niet langzaam wegvagen.