Phillip Phillips — Don't Trust Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Trust Me" van Phillip Phillips.

Songteksten

I don’t believe, I don’t believe
What just happened, it seems
Like clouds of rain just poured out on me The light was much further I could see
But it’s too late now I’m gonna make it through these clouds
Clouds hide behind what can’t be seen
Just the darkness holds us up, you and me The dice keeps rolling it never stops on what I need
So I’ll change the game, let’s see where that takes me You’ve gotta live to know who you are
I wanna be the one you run to When your dreams won’t leave you alone
Out in this night you run to your head
But your head won’t even hold you
On top of this world, in this life you think you’ve got it all
Then you look up at the stars
And realize where you are
So dream boy, dream boy
And see where you find yourself in this life
You’ve gotta live to know who you are
Tell me I’m wrong
Beg me please
I’ve gotta find out if it’s really me Who I believe
So when I say I’m okay
Don’t trust me I wanna stand on top of the mountain
Shine more than the sun brings out
To each of us each is a key we hold
So why don’t we unlock the treasures that we long for
Every fall you catch, every thought you forget
Don’t let it slip through your hands to let the next one catch
Everything that was coming your way
Don’t let it all start to slowly step away
You’ve gotta live to know who you are
Tell me I’m wrong
Beg me please
I’ve gotta find out if it’s really me Who I believe
So when I say I’m okay
Don’t trust me

Songtekstvertaling

Ik geloof niet, ik geloof niet
Wat er net gebeurde, lijkt het
Net als wolken van regen die over me heen stroomden het licht was veel verder Ik kon zien
Maar het is nu te laat ik ga door deze wolken
Wolken verbergen zich achter wat niet gezien kan worden.
Alleen de duisternis houdt ons tegen, jij en ik de dobbelstenen blijven rollen het houdt nooit op met wat ik nodig heb
Dus ik verander het spel, Laten we zien waar dat me brengt je moet leven om te weten wie je bent
Ik wil degene zijn waar je naar toe rent als je dromen je niet met rust laten.
In deze nacht ren je naar je hoofd
Maar je hoofd houdt je niet eens vast.
Op de top van deze wereld, in dit leven denk je dat je alles hebt
Dan kijk je naar de sterren
En je realiseren waar je bent
Dus droomjongen, droomjongen
En kijk waar je jezelf in dit leven vindt.
Je moet leven om te weten wie je bent.
Zeg me dat ik het mis heb.
Smeek me alsjeblieft.
Ik moet uitzoeken of ik het ben die ik geloof.
Dus als Ik zeg dat ik in orde ben
Vertrouw me niet Ik wil op de top van de berg staan
Schijn meer dan de zon brengt
Ieder van ons heeft een sleutel.
Dus waarom ontsluiten we niet de schatten waar we naar verlangen
Elke val die je vangt, elke gedachte die je vergeet
Laat het niet door je handen glippen om de volgende te laten vangen.
Alles wat op je af kwam
Laat het niet allemaal beginnen langzaam weg te stappen
Je moet leven om te weten wie je bent.
Zeg me dat ik het mis heb.
Smeek me alsjeblieft.
Ik moet uitzoeken of ik het ben die ik geloof.
Dus als Ik zeg dat ik in orde ben
Vertrouw me niet.