Phillip Phillips — Armless Crawler songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armless Crawler" van Phillip Phillips.

Songteksten

I saw you there again
With your head hanging low
Seemed all the world was weighing you down
Like a heavy stone
Finding out that it’s hard not to fall when you stumble
Here it goes again
Pull me out and push again
You never noticed when it all began
Let me go and reel me in But it’s too late now, I’m just an armless crawler
It’s too late now, I’m just an armless crawler
I saw it there again
The shadow through the window
Seems to follow me around
Like I’ve nowhere to go Knowing now that we can not change the future
Here it goes again
Pull me out and push again
You never noticed when it all began
Let me go and reel me in But it’s too late now, I’m just an armless crawler
It’s too late now, I’m just an armless crawler
Pull me out and push again
You never noticed when it all began
Let me go and reel me in But it’s too late now…
Pull me out and push again
You never noticed when it all began
Let me go and reel me in But it’s too late now, I’m just an armless crawler
It’s too late now, I’m just an armless crawler

Songtekstvertaling

Ik zag je daar weer.
Met je hoofd laag
Het leek alsof de hele wereld je onder druk zette.
Als een zware steen
Erachter komen dat het moeilijk is om niet te vallen als je struikelt
Daar gaat ie weer.
Trek me eruit en duw nog een keer.
Het is je nooit opgevallen toen het allemaal begon.
Laat me gaan en haal me binnen maar het is nu te laat, ik ben gewoon een armloze kruiper
Het is nu te laat, ik ben maar een armloze kruiper.
Ik zag het daar weer.
De schaduw door het raam
Hij lijkt me te volgen.
Alsof ik nergens heen kan nu Ik weet dat we de toekomst niet kunnen veranderen
Daar gaat ie weer.
Trek me eruit en duw nog een keer.
Het is je nooit opgevallen toen het allemaal begon.
Laat me gaan en haal me binnen maar het is nu te laat, ik ben gewoon een armloze kruiper
Het is nu te laat, ik ben maar een armloze kruiper.
Trek me eruit en duw nog een keer.
Het is je nooit opgevallen toen het allemaal begon.
Laat me gaan en haal me binnen, maar het is nu te laat.…
Trek me eruit en duw nog een keer.
Het is je nooit opgevallen toen het allemaal begon.
Laat me gaan en haal me binnen maar het is nu te laat, ik ben gewoon een armloze kruiper
Het is nu te laat, ik ben maar een armloze kruiper.