Phillip LaRue — When I See You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I See You" van Phillip LaRue.
Songteksten
When I see you, I see wild horses
Fenced in, never knowing the mountain side
When I see you, I see the open ocean
Bordered in, always waiting on the tide
But it never comes
When I see you, I see a wild fire
Waiting on, a sip of kerosene
Cause I know, I know, I know
There’s a light inside you
That’s brighter than this world has ever seen
They just don’t see it yet
But I do, I do, sister
And I’d do, I’d do anything for you
When I hold you, I feel like I’m holding glass
I’m so scared, in the morning it might break
When I hold you, I’m holding all I passed
All the dreams, of long yesterdays
When we gonna see you
When we gonna see you alive
When we gonna see you
When we gonna see you alive
I just wanna see
I just wanna see you turn to light
When heaven’s gates open up and let you in This place is gonna lose its greatest gift
They just don’t see it yet
But I do, I do, sister
I do, I do, sister
And I’d do, I’d do anything for you
Anything for you
When I see you, I see wild horses
Songtekstvertaling
Als ik je zie, zie ik wilde paarden.
Ingesloten, zonder de bergkant te kennen
Als ik je zie, zie ik de open oceaan.
Ingegrensd, altijd wachtend op het tij
Maar het komt nooit.
Als ik je zie, zie ik een wild vuur.
Wachten, een slokje kerosine
Want ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Er is een licht in je.
Dat is helderder dan deze wereld ooit heeft gezien.
Ze zien het alleen nog niet.
Maar ik wel, zuster.
En ik zou alles voor je doen.
Als ik je vasthoud, voelt het alsof ik glas vasthoud.
Ik ben zo bang, in de ochtend kan het breken
Als ik je vasthoud, hou ik alles vast wat ik passeerde.
Alle dromen, van lang verleden
Wanneer zien we je
Wanneer zien we je levend terug
Wanneer zien we je
Wanneer zien we je levend terug
Ik wil gewoon zien
Ik wil je gewoon in het licht zien.
Als de poorten van de hemel opengaan en je hier binnenlaat, zal het zijn grootste geschenk verliezen.
Ze zien het alleen nog niet.
Maar ik wel, zuster.
Dat doe ik, dat doe ik, zuster.
En ik zou alles voor je doen.
Alles voor jou.
Als ik je zie, zie ik wilde paarden.