Philippe Uminski — Remettre Un Peu De Bleu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remettre Un Peu De Bleu" van Philippe Uminski.
Songteksten
Secousses et vertiges
Rondades au bord du vide
Mes victoires prennent l’eau
Depuis l’an zéro
Mon refuge c’est ton corps mais la corde est sensible
Sauve les meubles et ta peau
Si j’t’aime un peu trop
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
Bourgeoises, terres promises
Tu marches sur mes ufs
Quand tu pars en voltige
J’me vois pas dans tes cieux
Tout ce que j’ai c’est nous deux
Protège ton paysage
Sauve les v ux d’tes bracelets
Si j’t’aime au carnage
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
Lumière aguicheuse, j’ai gobé tes rayons
Visiter la case des illusions
Si j’retrouve mes victoires
Si j’me plais rien qu’un peu
J’f’rais mieux qu'ça mon c ur,
Mieux qu’t’aimer, d’avoir peur
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
(Merci à Jonah pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Schudden en duizeligheid
Kogels aan de rand van de leegte
Mijn overwinningen nemen het water.
Sinds Jaar Nul
Mijn toevlucht is jouw lichaam, maar het touw is gevoelig.
Spaar meubels en uw huid
Als ik iets te veel van je hou
Oooh
Je zag de zigzag voordat je gelukkig was.
Oooh
Wat als we de reis heerlijk vonden
Oooh
Je hebt een zwart gezicht.
Oooh
Zet een beetje blauw terug.
Bourgeois, beloofde landen
Je loopt op mijn ballen.
Als je op een stunt gaat
Ik zie mezelf niet in jouw hemel.
Ik heb alleen ons tweeën.
Bescherm uw landschap
Bewaar de V ux van uw armbanden
Als ik van je hou tot het bloedbad
Oooh
Je zag de zigzag voordat je gelukkig was.
Oooh
Wat als we de reis heerlijk vonden
Oooh
Je hebt een zwart gezicht.
Oooh
Zet een beetje blauw terug.
Fel licht, Ik heb je stralen ingeslikt.
Bezoek de doos met illusies
Als ik mijn overwinningen terugkrijg
Als ik het een beetje leuk vind
I f ' Rais better than that my heart,
Beter dan van je houden, bang zijn
Oooh
Je zag de zigzag voordat je gelukkig was.
Oooh
Wat als we de reis heerlijk vonden
Oooh
Je hebt een zwart gezicht.
Oooh
Zet een beetje blauw terug.
(Dank aan Jona voor deze woorden)