Philippe Uminski — Des Jours Inouis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des Jours Inouis" van Philippe Uminski.
Songteksten
Carnaval en ces temps
De partage absent
De spectacles absurdes
D’isolement, isolement
Le monde dans le monde
Met du monde à l'écart
Dis…
C’est par où qu’on se marre
Par où mais…
Parlons de jours inouïs
Parlons de jours inouïs
Où le soleil couche avec nos vies
Où nos lèvres trouvent nos lèvres
Lalalala la, lalalala la, la Ici l’idéal, à cheval, semble cabrer
Ici, faut carburer
A l'émotion liquide, liquide
Consommer le vide
Qui nous embrase
Dis…
C’est par où l’extase
Par où mais…
Parlons de jours inouïs
Parlons de jours inouïs
Où le soleil couche avec nos vies
Où nos lèvres trouvent nos lèvres
Lalalala la, lalalala la, la
T’as perdu tes ailes, ici
C’est pas l’essentiel
Ici, c’est zoom sur nos pieds
Rien n’est changé, rien
J’veux d’l’amour plein la bouche
C’est par où qu’on se touche
Par où mais…
Parlons de jours inouïs
Parlons de jours inouïs
Où le soleil couche avec nos vies
Où nos lèvres trouvent nos lèvres
Parlons de jours inouïs
Lalalala la, lalalala la, lalalala la
(Merci à Jey31 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Carnaval in deze tijden
Ontbrekende deel
Van absurde shows
Isolatie, isolatie
De wereld in de wereld
Stop mensen weg.
Zeggen…
Daar hebben we plezier.
Waar maar…
Laten we het hebben over onvergetelijke dagen.
Laten we het hebben over onvergetelijke dagen.
Waar de zon ondergaat met ons leven
Waar onze lippen onze lippen vinden
Lalalala la, lalalala la, La hier het ideaal, te paard, lijkt te cabrer
Hier, je moet carburiseren
Een vloeibare emotie, vloeibaar
Vacuüm verbruiken
Die ons ontsteekt.
Zeggen…
Daar is de XTC.
Waar maar…
Laten we het hebben over onvergetelijke dagen.
Laten we het hebben over onvergetelijke dagen.
Waar de zon ondergaat met ons leven
Waar onze lippen onze lippen vinden
Lalalala la, lalalala la, la
Je bent je vleugels kwijt.
Het is niet het belangrijkste.
Hier is het zoom op onze voeten
Er is niets veranderd, niets
I want love full mouth
Daar raken we elkaar aan.
Waar maar…
Laten we het hebben over onvergetelijke dagen.
Laten we het hebben over onvergetelijke dagen.
Waar de zon ondergaat met ons leven
Waar onze lippen onze lippen vinden
Laten we het hebben over onvergetelijke dagen.
Lalalala la, lalalala la, lalalala la
(Dank aan Jey31 voor deze woorden)