Philipp Poisel — Unanständig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unanständig" van Philipp Poisel.
Songteksten
sie fragen dich wo du her kommst,
doch von sich erzählen sie nie,
sie sind nie weiter als zum Tellerrand gekommen,
sie wissen gerne was passiert ist,
weil bei ihnen selber meistens nichts passiert
und du kommst in das Tanzlokal
und gehst an meinen Tisch vorbei,
und du schaust mich an und du gibst mir das Signal,
und wir lieben uns wie wir das wollen
egal was sich die leute sagen, was sie sich für Fragen fragen,
sollen die doch denken was sie wollen,
sollen die doch sehen, sollen die doch sehen,
das wir abgehen...
ganz egal was passiert, ganz egal wo wir hingehen
oder ob wir hier bleiben,
ganz egal was passiert,
wir bleiben immer ungeniert,
nur damit du es weißt nur damit ihrs wisst
nur damit du es weißt nur damit ihrs wisst
und du kommst in das Tanzlokal
und gehst an meinen Tisch vorbei
und du schaust mich an und du gibst mir das Signal,
und wir lieben uns wie wir das wollen
egal was sich die Leute sagen, was sie sich für Fragen fragen,
sollen die doch denken was sie wollen,
sollen die doch sehen, sollen die doch sehen,
mit dir will ich unanständig sein,
verrückte sachen machen, abgefahrene dinge treiben
und dich küssen wann ich will,
immer immer immer...
Songtekstvertaling
ze vragen je waar je vandaan komt, maar je vertelt het nooit, je bent nooit meer dan aan de rand van de plaat hier, ze willen weten wat er gebeurd is, want voor hen gebeurt er meestal niets en je komt in de danszaal en gaat naar mijn tafel, en je kijkt naar mij en je geeft me het signaal, en we houden van ons zoals we willen, Maakt niet uit wat mensen, wat je vraagt voor vragen, zou moeten denken aan wat je wilt zien om dit te zien, we vertrekken...
wat er ook gebeurt, waar we ook heen gaan of blijven, wat er ook gebeurt, we blijven altijd ongeremd, zodat je het Weet, zodat je het Weet, zodat je het Weet, en je komt naar de danszaal en gaat naar mijn tafel en je kijkt naar mij en je geeft me het teken, en we houden van ons zoals we willen, ongeacht wat mensen zeggen, wat je vraagt voor vragen, maar om te denken dat wat je wilt zien, om met jou te zien, Ik wil stout zijn, gekke dingen doen, gekke dingen doen en je kussen wanneer Ik wil, altijd.altijd...