Philip Bailey — The Wonders Of His Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wonders Of His Love" van Philip Bailey.
Songteksten
The beating drums in deep forgotten forest floors
A rhythm dance in tribal doors
Reach the river shore
Pounding the wonders of His love
A samba sways in cooling rain when sun gets hot
Siesta time, they close the shop
The guitars gently rock
Strumming the wonders of His love
Oh, eyes have seen
All the ordinary things of every day
They’re more than what they seem
Yes, ears have heard
All the symphonies of sounds in every way
Telling all the world
The wonders of His love
It’s Mardi Gras
A band is playing in the street
An easy syncopated beat
Hear the trumpet sing
Wailing the wonders of His love
Graffiti walls
A crowd is gathered round to watch
The kids are breakin' and they pop
The blaster never stops
Blaring the wonders of His love
Oh, eyes have seen
All the ordinary things of every day
They’re more than what they seem
Yes, ears have heard
All the symphonies of sounds in every way
Telling all the world
The wonders of His love
Come everyone
We’ll sing a song
We’ll celebrate the love and greatness of the Holy One
In every place
In every face
Shine the wonders of His love
Oh, eyes have seen
All the ordinary things of every day
They’re more than what they seem
Yes, ears have heard
All the symphonies of sounds in every way
Telling all the world
That everything
We have seen, heard, touched and breathed
And felt
We have all beheld
The wonders of His love
Songtekstvertaling
De trommels in diep vergeten bos vloeren
Een ritmendans in tribale deuren
De oever bereiken
De wonderen van zijn liefde beuken
Een samba slingert in koelende regen als de zon heet wordt
Siësta tijd, ze sluiten de winkel
The guitars gently rock
De wonderen van zijn liefde aanschouwen
Oh, ogen hebben gezien
Alle gewone dingen van elke dag
Ze zijn meer dan wat ze lijken.
Ja, oren hebben gehoord
Alle symfonieën van geluiden op elke manier
De hele wereld vertellen
De wonderen van zijn liefde
Het is Mardi Gras.
Een band speelt in de straat
Een eenvoudig gesyncopeerde beat
Hoor de trompet zingen
Jammeren over de wonderen van zijn liefde
Graffiti muren
Er is een menigte om te kijken.
De kinderen breken en ze knallen.
De blaster stopt nooit.
De wonderen van zijn liefde blaren
Oh, ogen hebben gezien
Alle gewone dingen van elke dag
Ze zijn meer dan wat ze lijken.
Ja, oren hebben gehoord
Alle symfonieën van geluiden op elke manier
De hele wereld vertellen
De wonderen van zijn liefde
Kom allemaal.
We zullen een lied zingen
We zullen de liefde en grootheid van de heilige vieren.
Op elke plaats
In elk gezicht
Schijn de wonderen van zijn liefde
Oh, ogen hebben gezien
Alle gewone dingen van elke dag
Ze zijn meer dan wat ze lijken.
Ja, oren hebben gehoord
Alle symfonieën van geluiden op elke manier
De hele wereld vertellen
Dat alles
We hebben gezien, gehoord, aangeraakt en ademend
En vilt
We hebben het allemaal gezien.
De wonderen van zijn liefde