Philip Bailey — I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know" van Philip Bailey.

Songteksten

Oh my, she’s got the look that takes a thousand eyes
No doubt, she will break the rules and cross the line
One man could be all she ever needs to find
But then only one can touch the woman like I know
She will always come to me, well, yes, I know
Wild heart, risk it all at once and drive away
Somewhere there’s a kind of love that’s in her fate
In time all her sacrifices will be made
I know all about her loneliness, oh yes, I know
No one knows that woman better than I know
She knows love can make it right just like I know
She will be with me tonight, yes, I know
Sweet talk, words that whisper what she wants to hear
So true, still she wonders what we’re meant to be Where’s love, where’s the exit to this mystery
Is it more than just the like of dark, oh yes, I know
That it’s more than something in the dark, oh yes, I know
She could hide, no, she don’t want to leave because I know
If there’s one love in her world that’s me, yes, I know
I know, yes, I know
That supernatural love
Still it’s true, I can feel it coming down
It’s so plain to me now
Woman I know
Yes, I know
Woman I know, yes, I know
There is no one who can touch that woman like I know
And she will always come to me, oh yes, I know
She knows I can make it right just like I know
She will be with me tonight, yes, I know
Oh, baby
I know, I know, I know, I know
Hey, sugar
I know, I know, I know, I know
I know all about you, baby
I know all about your loving, girl
I know all about your kisses, sugar
I know all about you, baby

Songtekstvertaling

Oh mijn, ze heeft de blik die duizend ogen nodig heeft
Zonder twijfel zal ze de regels breken en de lijn overschrijden.
Eén man kan alles zijn wat ze ooit nodig heeft om te vinden.
Maar dan kan er maar één de vrouw aanraken zoals ik weet.
Ze zal altijd naar me toe komen.
Wild heart, riskeer het allemaal in een keer en rijd weg
Ergens is er een soort liefde in haar lot.
Mettertijd zullen al haar offers gemaakt worden.
Ik weet alles over haar eenzaamheid.
Niemand kent die vrouw beter dan ik.
Ze weet dat liefde het goed kan maken, net zoals ik dat Weet.
Ze zal vanavond bij me zijn, ja, ik weet het.
Zoete woorden, woorden die fluisteren wat ze wil horen.
Dus waar, ze vraagt zich nog steeds af wat we moeten zijn Waar is liefde, waar is de uitgang naar dit mysterie
Is het meer dan alleen het soort van donker, oh ja, ik weet het
Dat het meer is dan iets in het donker.
Ze kan zich verstoppen, nee, ze wil niet weg omdat ik weet
Als er één liefde in haar wereld is die ik ben, ja, ik weet het.
Ik weet het.
Die bovennatuurlijke liefde
Toch is het waar, ik voel het naar beneden komen.
Het is nu zo duidelijk voor me.
Vrouw die ik ken
Ja, ik weet het.
Vrouw die ik ken, ja, ik weet het.
Er is niemand die die vrouw kan aanraken zoals ik die ken.
En ze zal altijd naar mij komen, oh ja, ik weet het
Ze weet dat ik het goed kan maken, net zoals ik dat Weet.
Ze zal vanavond bij me zijn, ja, ik weet het.
Oh, baby
Ik weet het.
Hé, schatje.
Ik weet het.
Ik weet alles van je, schatje.
Ik weet alles over je liefde, meisje
Ik weet alles van je kussen, lieverd.
Ik weet alles van je, schatje.