Phil Vassar — That's When I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's When I Love You" van Phil Vassar.
Songteksten
When I hear you stop and laugh out loud
When you’re fallin' fast asleep
When you’re in the middle of a crowd
When you’re lyin' close to me When I hear you softly say my name
When you’re high and when you’re low
When you don’t need me to explain
'Cause you already know
When you smile that way
I know, every night and day
That’s when I love you, when I need you
When I care about you
That’s when I know without a doubt
That I can’t live without you
Everyday I find another reason
Every season we go through
And every little thing you do That’s when I love you
When you’re drivin' in your car
When you dance and sing to the radio
When you’re walkin' underneath the stars
Anywhere and everywhere you go When you’re dressed up or you’re dressed down
When you’re talkin' on the phone
With a million people all around
Or when you’re all alone
When you’re near, or you’re far
You’re in my heart no matter where you are
That’s when I love you, when I need you
When I care about you
That’s when I know without a doubt
That I can’t live without you
Everyday I find another reason
Every season we go through
And every little thing you do That’s when I love you
When you smile that way
I know, every night and day
That’s when I love you, when I need you
When I care about you
That’s when I know without a doubt
That I can’t live without you
Everyday I find another reason
Every season we go through
And every little thing you do That’s when I love you
That’s when I love you, when I need you
When I care about you
That’s when I know without a doubt
That I can’t live without you
Everyday I find another reason
Every season we go through
And every little thing you do That’s when I love you
That’s when I love you
Songtekstvertaling
Als ik je hoor stoppen en hardop lachen
Als je in slaap valt
Als je midden in een menigte zit
Als je dicht bij me ligt als ik je zachtjes mijn naam hoor zeggen
Als je high bent en laag
Als je me niet nodig hebt om het uit te leggen
Want je weet het al.
Als je zo lacht
Ik weet het, elke nacht en dag
Dat is wanneer ik van je hou, wanneer ik je nodig heb.
Als ik om je geef
Dan Weet ik het zonder twijfel.
Dat ik niet zonder jou kan leven
Elke dag vind ik een andere reden
Elk seizoen gaan we door
En elk klein ding dat je doet dat is wanneer ik van je hou
Als je in je auto rijdt
Als je danst en zingt op de radio
Als je onder de sterren loopt
Overal en overal waar je heen gaat als je opgedoft bent of gekleed bent
Als je aan de telefoon bent
Met een miljoen mensen overal
Of als je helemaal alleen bent
Als je in de buurt bent, of ver weg.
Je bent in mijn hart, waar je ook bent.
Dat is wanneer ik van je hou, wanneer ik je nodig heb.
Als ik om je geef
Dan Weet ik het zonder twijfel.
Dat ik niet zonder jou kan leven
Elke dag vind ik een andere reden
Elk seizoen gaan we door
En elk klein ding dat je doet dat is wanneer ik van je hou
Als je zo lacht
Ik weet het, elke nacht en dag
Dat is wanneer ik van je hou, wanneer ik je nodig heb.
Als ik om je geef
Dan Weet ik het zonder twijfel.
Dat ik niet zonder jou kan leven
Elke dag vind ik een andere reden
Elk seizoen gaan we door
En elk klein ding dat je doet dat is wanneer ik van je hou
Dat is wanneer ik van je hou, wanneer ik je nodig heb.
Als ik om je geef
Dan Weet ik het zonder twijfel.
Dat ik niet zonder jou kan leven
Elke dag vind ik een andere reden
Elk seizoen gaan we door
En elk klein ding dat je doet dat is wanneer ik van je hou
Dat is wanneer ik van je hou.