Phil Vassar — Love Is Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Alive" van Phil Vassar.
Songteksten
A hundred miles 'til I get home
And I can’t wait to get you alone
And hold you close as I can get,
You think you’ve been loved, you haven’t been yet
Feel your hair across my skin,
It takes me somewhere I’ve never been, girl
I love you, you love me,
Carved it all on the willow tree
And love, love is alive tonight
Love is alive, love is alive tonight
Your mama likes me, your daddy does too
He likes this cross on my tattoo
Reminds him of when he was younger
Starving girl, with this hunger
I can’t ever satisfy, it’s burning me up deep inside
And I can’t get enough of this
I need a long forever kiss
And your love, love is alive tonight
Love is alive, love is alive tonight
Love tells the truth, it never lies
Never looks for alibis
It’s smaller than a baby’s touch
Bigger than the both of us Girl you’re deep inside of me Where I thought no one could ever be Can’t wait a minute longer
Can you feel it gettin' stronger?
Love, love is alive tonight
Love is alive, love is alive tonight
Yeah, it’s bigger than the whole wide world
And it’s in you and in me, girl
Love is black and love is white
It’s never wrong, it’s always right
It’s a candle, you can’t hide her
It’s a roller-coaster ride
Yeah, love is alive, oh
Songtekstvertaling
Honderd mijl tot ik thuis ben.
En ik kan niet wachten om je alleen te krijgen.
En hou je zo dicht mogelijk bij me.,
Je denkt dat er van je gehouden is, je bent er nog niet geweest.
Voel je haar over mijn huid,
Het brengt me ergens waar ik nog nooit geweest ben, meisje
Ik hou van je, jij houdt van mij,
Alles gekerfd op de wilgenboom.
And love, love is alive tonight
Liefde leeft, liefde leeft vanavond
Je moeder vindt me leuk, je vader ook.
Hij houdt van dit kruis op mijn tatoeage.
Doet hem denken aan toen hij jonger was.
Hongerig meisje, met deze honger
Ik kan nooit tevreden zijn, het verbrandt me diep van binnen.
En ik kan hier niet genoeg van krijgen.
Ik heb een lange kus nodig.
And your love, love is alive tonight
Liefde leeft, liefde leeft vanavond
Liefde vertelt de waarheid, het liegt nooit.
Zoekt nooit naar alibi ' s.
Het is kleiner dan de aanraking van een baby.
Groter dan ons beiden meisje je zit diep in me waar ik dacht dat niemand ooit kon zijn kan geen minuut langer wachten
Voel je dat het sterker wordt?
Love, love is alive tonight
Liefde leeft, liefde leeft vanavond
Ja, Het is groter dan de hele wereld.
En het zit in jou en in mij, meisje
Liefde is zwart en liefde is wit
Het is nooit verkeerd, het is altijd goed
Het is een kaars, je kunt haar niet verbergen.
Het is een achtbaanrit.
Ja, liefde leeft.