Phil Vassar — Let Me Love You Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Love You Tonight" van Phil Vassar.
Songteksten
I know we’re broken
I can feel the pain
Million words unspoken
But your eyes say everything
You say it’s over
Wanna be my friend
If I could reach inside your heart
I’d make you mine again
It doesn’t really matter
Who’s wrong or right
Baby just pretend
Until the morning light
Let me love you tonight
One more time
Maybe I can find
A way to change your mind
Let me love you tonight
It’s alright
I’ll take what I can borrow
Baby you can leave tomorrow
But let me love you tonight
Who said it was easy
To be you with me
It’s gonna hurt believe me
But I have to set you free
Just for a moment
Let’s put away the blame
Close your eyes and remember
When I was your everything
I know tonight
Is surely gonna end
So hold me in your arms
And make love to me till then
Let me love you tonight
One more time
And maybe I can find
A way to change your mind
Let me love you tonight
It’s alright
I’ll take what I can borrow
Baby you can leave tomorrow
Let me love you tonight
Give me a break
For old times sake
And maybe baby you might wanna stay
Let me love you tonight
One more time
And maybe I can find
A way to change your mind
Let me love you tonight
It’s alright
I’ll take what I can borrow
Baby you can leave tomorrow
Let me love you tonight
Songtekstvertaling
Ik weet dat we kapot zijn.
Ik voel de pijn.
Miljoen onuitgesproken woorden
Maar je ogen zeggen alles.
Je zegt dat het voorbij is.
Wil mijn vriend zijn
Als ik in je hart kon reiken
Ik zou je weer van mij maken.
Het maakt niet uit.
Wie heeft er ongelijk of gelijk?
Doe maar alsof.
Tot het ochtendlicht
Laat me van je houden vanavond
Nog een keer.
Misschien kan ik iets vinden.
Een manier om van gedachten te veranderen
Laat me van je houden vanavond
Het is goed.
Ik neem wat ik kan lenen.
Schat, je kunt morgen vertrekken.
Maar laat me vanavond van je houden
Wie zei dat het makkelijk was?
Om jou met mij te zijn
Het gaat pijn doen geloof me
Maar ik moet je bevrijden.
Heel even maar.
Laten we de schuld wegleggen.
Sluit je ogen en onthoud
Toen ik je alles was
Ik weet het vanavond.
Gaat zeker eindigen
Dus hou me in je armen
En tot dan de liefde met me bedrijven
Laat me van je houden vanavond
Nog een keer.
En misschien kan ik
Een manier om van gedachten te veranderen
Laat me van je houden vanavond
Het is goed.
Ik neem wat ik kan lenen.
Schat, je kunt morgen vertrekken.
Laat me van je houden vanavond
Doe me een lol.
Omwille van vroeger.
En misschien wil je wel blijven.
Laat me van je houden vanavond
Nog een keer.
En misschien kan ik
Een manier om van gedachten te veranderen
Laat me van je houden vanavond
Het is goed.
Ik neem wat ik kan lenen.
Schat, je kunt morgen vertrekken.
Laat me van je houden vanavond