Phil Vassar — Black And Whites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black And Whites" van Phil Vassar.
Songteksten
So many choices in my life these days
So much confusion, so many shades of gray
That sometimes I don’t know
My left from my right
But I’ve got these old black and whites
Well, I’m every color that you can paint
A father, a lover, a mother, a sinner and a saint
From Sunday morning, to Saturday night
I’ve got these old black and whites
Under the spotlight or all alone at midnight
I know I’m right where I belong
It always unwinds me, it finds me then reminds me That life is as simple as a song
Lovers, they come and surely they go They fly you so high, say hello, say goodbye
And they leave you low
But that’s all right here in these songs that I write
Right here on these old black and whites
So roll over Beethoven
Cause ol' Phil could use some room
I may be out of time and may be out of tune
But you know how it feels to pour out your life
Right here on these old black and whites
Livin life in black and white
Songtekstvertaling
Zoveel keuzes in mijn leven tegenwoordig
Zoveel verwarring, zoveel grijstinten
Dat ik soms niet weet
Links van rechts
Maar ik heb deze oude zwart-wit
Ik ben elke kleur die je kunt schilderen.
Een vader, een minnaar, een moeder, een zondaar en een heilige
Van zondagochtend tot zaterdagavond
Ik heb deze oude zwart-wit
Onder de schijnwerpers of helemaal alleen om middernacht
Ik weet dat ik ben waar ik thuishoor.
Het maakt me altijd los, het vindt me en herinnert me eraan dat het leven zo simpel is als een lied
Geliefden, ze komen en gaan zeker ze vliegen je zo hoog, zeg hallo, zeg vaarwel
En ze laten je laag
Maar dat staat allemaal in deze liedjes die ik schrijf.
Hier op deze oude zwart-wit
Dus rol Over Beethoven
Phil kan wel wat ruimte gebruiken.
Ik heb misschien geen tijd meer en ben misschien vals.
Maar je weet hoe het voelt om je leven eruit te gieten.
Hier op deze oude zwart-wit
Leven in zwart-wit