Phil Oakey — I'm Coming Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Coming Back" van Phil Oakey.

Songteksten

Funny sometimes how you let
The little things
Get in your way
Funny how you just can’t talk
Although sometimes
You’ve got so much to say
Silly when you know you’ve got the thing
That everybody
Needs so bad
Stupid if you let those jealous people
Telling lies
Make you sad
I thought I heard a voice
Telling me go home
No need to run no more
Needn’t be alone
I don’t care what you do
I’m coming back
I can look forward too
I’m coming back
Crazy feelings that you get
Sometimes they make you
Want to run away
The provocation that you let
Overcome you
When you ought to stay
I thought I saw her face
In every single crowd
I heard her voice again
Calling me aloud
I don’t care what you do
I’m coming back
I can look forward too
I’m coming back
I thought I never could
Return where I belong
But with her waiting there
I knew I could be strong
I don’t care what you do
I’m coming back
I can look forward too
I’m coming back
I don’t care what you do
I’m coming back
I can look forward too
I’m coming back

Songtekstvertaling

Soms is het grappig hoe je
Kleinigheid
Loop in de weg.
Grappig dat je niet kunt praten.
Hoewel soms
Je hebt zoveel te zeggen.
Dom als je weet dat je het hebt
Dat iedereen
Heeft zo ' n slechte behoefte.
Stom als je die jaloerse mensen ...
Leugens vertellen
Je verdrietig maken
Ik dacht dat ik een stem hoorde.
Zeg dat je naar huis moet.
Niet meer rennen.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik kom terug.
Ik kan ook vooruit kijken.
Ik kom terug.
Gekke gevoelens die je krijgt
Soms maken ze je
Wil wegrennen
De provocatie die je liet
Overwin je
Als je moet blijven
Ik dacht dat ik haar gezicht zag.
In elke menigte
Ik hoorde haar stem weer.
Me hardop roepen
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik kom terug.
Ik kan ook vooruit kijken.
Ik kom terug.
Ik dacht dat ik dat nooit kon.
Keer terug waar ik thuishoor.
Maar met haar wachtend daar
Ik wist dat ik sterk kon zijn.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik kom terug.
Ik kan ook vooruit kijken.
Ik kom terug.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik kom terug.
Ik kan ook vooruit kijken.
Ik kom terug.