Phil Manzanera — Alicia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alicia" van Phil Manzanera.

Songteksten

Un día más me quedaré sentado aquí
En la penumbra de un jardín tan extraño
Cae la tarde y me olvide otra vez
De tomar una determinación
Alicia sortilegio de babia
En el fondo del espejo
Alicia ni supone ni piensa
Con la luna por cerebro
Alicia en su pensamiento
Tirando del hilo de su enredo
Alicia en el laberinto
Sin minotauro me llama: ¡teseo!
Alicia es siempre tan breve
Que ya ha terminado
Alicia dice que te quiere
Cuando ya te ha abandonado
Alicia expulsada
Al país de las maravillas
Para Alicia hoy
Es siembre todavía
Alicia, viajando entre lunas
De charla con musarañas
Alicia tejiendo las nubes
Con tela que nunca se acaba
Alicia es siempre tan breve
Que ya ha terminado
Alicia dice que te quiere
Cuando ya te ha abandonado
Alicia expulsada
Al país de las maravillas

Songtekstvertaling

Nog één dag en ik zit hier.
In de schemering van zo ' n vreemde tuin
Het is laat en ik ben het weer vergeten.
Om vast te stellen
Alice spreuk van babia
Op de achtergrond van de spiegel
Alicia veronderstelt noch denkt
Met de maan door de hersenen
Alice in haar gedachte
Het trekken van de draad van je tangle
Alice in het doolhof
Zonder Minotaurus noemt hij me Theseus.
Alicia is altijd zo klein.
Dat is voorbij.
Alicia zegt dat ze van je houdt.
Als hij je al in de steek heeft gelaten
Alicia geschorst
Naar Wonderland
Voor Alicia vandaag.
Het is nog September.
Alicia, reist tussen manen
Chat met spitsmuizen
Alicia weven de wolken
Met stof die nooit eindigt
Alicia is altijd zo klein.
Dat is voorbij.
Alicia zegt dat ze van je houdt.
Als hij je al in de steek heeft gelaten
Alicia geschorst
Naar Wonderland