Phil Keaggy — Wild Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Heart" van Phil Keaggy.

Songteksten

Somewhere in that empty stare there is a look of love.
Behind that suit of angry armor there is a gentle dove.
Between the lies and alibis there’s an honesty that’s
warm and bold,
Under that cold shoulder there’s a heart of gold.
Cause where there’s a life there’s a sacrifice.
Where there’s a rule broken
There’s an innocent man who paid the price.
Where there’s a hell there’s a paradise
Waiting to break through
Wild heart, something’s changing you,
Oh what love can do.
Breaking hearts and jumping fences, it ain’t nothing
new.
But now your world’s in a million pieces and the pain’s
been teaching you
That throwing stones at burning bridges will never put
out the flame, oh no.
Instead of taking what He’s offering, you’re taking the
blame.
Cause where there’s a life there’s a sacrifice.
Where there’s a rule broken
There’s an innocent man who paid the price.
Where there’s a hell there’s a paradise
Waiting to break through
Wild heart, something’s changing you,
Oh what love can do.
Deep inside fragile fears remain unspoken,
And beckon your soul afire.
You can’t hide He’ll work until that seal is broken,
And give you your heart’s desire.
Cause where there’s a life there’s a sacrifice.
Where there’s a rule broken
There’s an innocent man who paid the price.
Where there’s a hell there’s a paradise
Waiting to break through
Wild heart, something’s changing you,
Oh what love can do.

Songtekstvertaling

Ergens in die lege blik is er een blik van liefde.
Achter dat pak van boos harnas zit een zachte duif.
Tussen de leugens en alibi ' s is er een eerlijkheid die
warm en vet,
Onder die koude schouder zit een hart van goud.
Want als er een leven is, is er een offer.
Waar er een regel gebroken is
Er is een onschuldige man die de prijs betaalde.
Waar een hel is, is een paradijs.
Waiting to break through
Wild heart, something ' s changing you,
Oh wat liefde kan doen.
Harten breken en hekken springen, het is niets.
nieuw.
Maar nu is jouw wereld in een miljoen stukken en de pijn is
ik heb het je geleerd.
Dat stenen gooien naar brandende bruggen nooit
uit de vlam, oh nee.
In plaats van te nemen wat hij aanbiedt, neem je de
schuld.
Want als er een leven is, is er een offer.
Waar er een regel gebroken is
Er is een onschuldige man die de prijs betaalde.
Waar een hel is, is een paradijs.
Waiting to break through
Wild heart, something ' s changing you,
Oh wat liefde kan doen.
Diep van binnen blijven fragiele angsten onuitgesproken.,
En wenk je ziel in brand.
Je kunt je niet verstoppen. hij werkt tot de zegel verbroken is.,
En je het verlangen van je hart geven.
Want als er een leven is, is er een offer.
Waar er een regel gebroken is
Er is een onschuldige man die de prijs betaalde.
Waar een hel is, is een paradijs.
Waiting to break through
Wild heart, something ' s changing you,
Oh wat liefde kan doen.