Phil Keaggy — When The Wild Winds Blow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Wild Winds Blow" van Phil Keaggy.
Songteksten
Look at this man, what didn’t he have?
What led him down this treacherous path?
Watching his life slip through his hands
Once in a while he understands
That’s when the wild winds blow
That’s when the pain won’t go
Lost in a crowded room where no one seems to care
And when the night steals sleep
There is a longing deep
Within the heart a cry, will someone still be there?
Do I see you? Could I see me?
Holding on to just a memory
There was a home and a family
Now that it’s gone, what is to be?
That’s when the wild winds blow
That’s when the pain won’t go
Lost in a crowded room where no one seems to care
And when the night steals sleep
There is a longing deep
Within the heart a cry, will someone still be there?
This poor man cried unto the Lord
This poor man cried and he was heard
Do I see you? Do you see me?
In the face of this man or just too blind to see
That’s when the wild winds blow
That’s when the pain won’t go
Lost in a crowded room where no one seems to care
And when the night steals sleep
There is a longing deep
Within the heart a cry, will someone still be there?
Still be there
Still be there
Yeah, yeah, yeah, yeah …
Still be there
Songtekstvertaling
Kijk naar deze man, wat had hij niet?
Wat leidde hem op dit verraderlijke pad?
Kijken hoe zijn leven door zijn handen glipt
Af en toe begrijpt hij
Dat is wanneer de wind waait
Dan gaat de pijn niet weg.
Verdwaald in een drukke kamer waar niemand om geeft
En wanneer de nacht rust
Er is een verlangen diep
In het hart een kreet, zal er nog iemand zijn?
Zie ik je? Kan ik me zien?
Vasthouden aan slechts een herinnering
Er was een thuis en een gezin.
Nu het weg is, wat wordt het?
Dat is wanneer de wind waait
Dan gaat de pijn niet weg.
Verdwaald in een drukke kamer waar niemand om geeft
En wanneer de nacht rust
Er is een verlangen diep
In het hart een kreet, zal er nog iemand zijn?
Deze arme man riep tot de Heer
Deze arme man huilde en hij werd gehoord
Zie ik je? Zie je me?
In het gezicht van deze man of gewoon te blind om te zien
Dat is wanneer de wind waait
Dan gaat de pijn niet weg.
Verdwaald in een drukke kamer waar niemand om geeft
En wanneer de nacht rust
Er is een verlangen diep
In het hart een kreet, zal er nog iemand zijn?
Je bent er nog steeds.
Je bent er nog steeds.
Ja, ja, ja, ja …
Je bent er nog steeds.