Phil Keaggy — Sunday's Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday's Child" van Phil Keaggy.
Songteksten
Monday’s child was feeling blue
Tuesday’s child, who noticed you?
Wednesday’s child is full of woe
Thursday’s child is dressed up with no place to go
Friday’s child and Saturday
Out there running wild
Since she’s met the King of hearts
They call her Sunday’s child
Sunday’s child, oh yeah
Sunday’s child, oh yeah
Sunday’s child
Some they cry all through the night
A few send up, a wishing kite
When the day comes to an end
There you sit all alone feeling empty again
Frightened by each sadder day
So long since you smiled
You will find no peace of mind
Until you’re Sunday’s child
Sunday’s child, oh yeah
Sunday’s child, oh yeah
Every day of the week
Every month of the year
While time is still on your side
Take the love that is here
Monday’s child was feeling blue
Tuesday’s child, who noticed you?
Wednesday’s child was full of woe
Thursday’s child was dressed up with no place to go
Friday’s child and Saturday
Out there running wild
Since she’s met the King of hearts
They call her Sunday’s child
Sunday’s child, oh yeah
Sunday’s child, oh yeah
Sunday’s child, oh yeah
Sunday’s child, oh yeah
Songtekstvertaling
Het kind van maandag voelde zich blauw.
Tuesday ' s kind, wie zag jou?
Het kind van woensdag zit vol ellende.
Thursday ' s child is verkleed en kan nergens heen.
Kind van vrijdag en zaterdag
Daarbuiten loopt het wild
Sinds ze de Hartenkoning heeft ontmoet
Ze noemen haar Sunday ' s child
Sunday ' s child, oh yeah
Sunday ' s child, oh yeah
Zondagskind
Sommigen huilen de hele nacht
Een paar send up, een wens vlieger
Wanneer de dag komt
Daar zit je helemaal alleen en voelt je weer leeg
Bang voor elke droevigste dag
Zo lang geleden dat je lachte.
Je zult geen gemoedsrust vinden.
Tot je het kind van zondag bent
Sunday ' s child, oh yeah
Sunday ' s child, oh yeah
Elke dag van de week
Elke maand van het jaar
Terwijl de tijd nog aan jouw kant staat
Neem de liefde die hier is
Het kind van maandag voelde zich blauw.
Tuesday ' s kind, wie zag jou?
Het kind van woensdag zat vol ellende.
Thursday ' s child was verkleed en kon nergens heen.
Kind van vrijdag en zaterdag
Daarbuiten loopt het wild
Sinds ze de Hartenkoning heeft ontmoet
Ze noemen haar Sunday ' s child
Sunday ' s child, oh yeah
Sunday ' s child, oh yeah
Sunday ' s child, oh yeah
Sunday ' s child, oh yeah