Phil Keaggy — Maker Of The Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maker Of The Universe" van Phil Keaggy.
Songteksten
The Maker of the universe,
As Man for man was made a curse.
The claims of Law which He had made,
Unto the uttermost He paid.
His holy fingers made the bough,
Which grew the thorns that crowned His brow.
The nails that pierced His hands were mined
In secret places He designed.
He made the forest whence there sprung
The tree on which His body hung.
He died upon a cross of wood,
Yet made the hill on which it stood.
The sky that darkened o’er His head,
By Him above the earth was spread.
The sun that hid from Him it’s face
By His decree was poised in space.
The spear which spilled His precious blood
Was tempered in the fires of God.
The grave in which His form was laid
Was hewn in rocks His hands had made.
The throne on which He now appears
Was His for everlasting years.
But a new glory crowns His brow
And every knee to Him shall bow.
Songtekstvertaling
De Maker van het universum,
Als mens voor mens werd een vloek gemaakt.
De vorderingen van de rechter die hij had gemaakt,
Tot het uiterste wat hij betaalde.
Zijn heilige vingers maakten de tak,
Waardoor de doornen groeiden die zijn voorhoofd kroonden.
De spijkers die zijn handen doorboorden werden ontgonnen.
In geheime plaatsen die hij ontwierp.
Hij maakte het bos waar het vandaan kwam
De boom waaraan zijn lichaam hing.
Hij stierf aan een kruis van hout.,
Toch maakte hij de heuvel waarop hij stond.
De hemel die zijn hoofd verduisterde,
Bij hem werd de aarde uitgespreid.
De zon die zich verborg voor hem het gezicht
Door zijn beschikking werd hij in de ruimte opgesteld.
De speer die zijn kostbare bloed vergoot.
Werd getemperd in het vuur van God.
Het graf waarin zijn vorm werd gelegd
Hij was bezaaid met stenen die hij had gemaakt.
De troon waarop hij nu verschijnt
Was voor eeuwig van hem.
Maar een nieuwe glorie bekroont zijn voorhoofd
En elke knie zal voor hem buigen.