Phil Joel — Strangely Normal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangely Normal" van Phil Joel.

Songteksten

She was getting sick n' tired
Of being sick n' tired
She’d drink three cups of coffee
And get really wired
She’d twitch n' move and shake her head
She’d lie on the floor pretend she was dead
She was normal but at the same time
Strange
Strangely normal
Strange
Strangely normal
There ain’t nobody else she was born to be
She’d drown herself in a
Pool of liquid make up
She wished she had a boyfriend
So she could break up
She’d take herself out to those ugly places
Make herself sick all those beautiful faces
She was normal but at the same time
Make for yourself no apologies
Keep your eyes on Jesus and let Him be
The author of our lives and
Looking back one day we’ll say
By following Jesus we
Become who we’re supposed to be
And that’s all we want
You are the hands we are clay
Mold us and make us strange
You are the hands we are the clay
Make us and mold us something special
Strangely normal
There ain’t nobody else we were born to be

Songtekstvertaling

Ze werd ziek en moe.
Van ziek en moe zijn
Ze dronk drie kopjes koffie.
En word echt opgewonden
Ze bewoog en schudde haar hoofd.
Ze lag op de grond alsof ze dood was.
Ze was normaal, maar tegelijkertijd ...
Vreemd
Vreemd normaal
Vreemd
Vreemd normaal
Er is niemand anders waar ze voor geboren is.
Ze zou zichzelf verdrinken in een
Pool van vloeibare make-up
Ze wenste dat ze een vriendje had.
Zodat ze uit elkaar kon gaan.
Ze nam zichzelf mee naar die lelijke plekken.
Ze maakt zich ziek van al die mooie gezichten.
Ze was normaal, maar tegelijkertijd ...
Maak voor jezelf geen excuses.
Hou je ogen op Jezus en laat hem met rust.
De auteur van ons leven en
Op een dag zullen we zeggen:
Door Jezus te volgen
Worden wie we horen te zijn
En dat is alles wat we willen
Jij bent de handen wij zijn klei
Ons vormen en ons vreemd maken
Jij bent de handen wij zijn de klei
Maak ons en maak iets speciaals van ons
Vreemd normaal
Er is niemand anders waar we voor geboren zijn.