Phil Joel — Return songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return" van Phil Joel.

Songteksten

It feels like we just started
It all begins today
To be a victor
Not a victim unguarded
Nothing 'round here
Looks quite the same
Though the scars remain
You have been so good to me
And I will return
You have been so good to me
And everyday
I will return
You know we are the targets
The lions are outside
You and me they want
They must be denied
Still falling through those fingers
Are the grains of sand
You call it my pride
Will we flee tonight
Or will I fight by Your side?
I will seek You all my days
Everyday I’ll return again
I will rise to seek Your face
Everday I’ll return again

Songtekstvertaling

Het voelt alsof we net begonnen zijn.
Het begint vandaag.
Om een overwinnaar te zijn
Geen onbewaakt slachtoffer.
Niets hier.
Ziet er hetzelfde uit.
Hoewel de littekens blijven
Je bent zo goed voor me geweest.
En Ik zal terugkeren.
Je bent zo goed voor me geweest.
En elke dag
Ik kom terug.
Je weet dat wij de doelwitten zijn.
De leeuwen staan buiten.
Jij en ik ze willen
Ze moeten worden geweigerd
Ik val nog steeds door die vingers.
Zijn de zandkorrels
Je noemt het mijn trots.
Zullen we vanavond vluchten?
Of zal ik aan je zijde vechten?
Ik zal je al mijn dagen zoeken.
Elke dag kom ik weer terug.
Ik zal opstaan om je gezicht te zoeken.
Everday I ' ll return again