Phil Joel — All So Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All So Good" van Phil Joel.

Songteksten

Thinking things over
What a crazy ride
You have blown my expectations
You are so very alive
Living in a time and a place
In the middle of the plans You made
As crazy as it truly seems
You far exceed my wildest dream
I’ve got no room to complain
There’s never any room
It’s all so good
Carry me away
It’s all so good
Daily You amaze me
The things that You do
I will always be in awe of You
I will always be
Thinking things over
You really make me smile
You are more than a distant father figure
You are the unpredictable God
There is so much more now
There is so much more now
You’ll show us all if we let You
You’ll far exceed our wildest dreams
Got no room to complain
There’s never any room
We all come into the world with nothing
We’re all gonna leave the same way
Everything is a gift from You
Without faith, hope, love
It’s a fool’s parade
We all come into the world with nothing
We’re all gonna leave the same
Ain’t go no reason to complain
No, no, no, no

Songtekstvertaling

Dingen overdenken
Wat een gekke rit.
Je hebt mijn verwachtingen verpest.
Je bent zo springlevend.
Leven in een tijd en een plaats
In het midden van de plannen die je maakte
Zo gek als het echt lijkt
Je overtreft mijn wildste droom.
Ik heb geen ruimte om te klagen.
Er is nooit plaats.
Het is allemaal zo goed.
Draag me weg
Het is allemaal zo goed.
Daily You sta me versteld
De dingen die je doet
Ik zal altijd ontzag voor je hebben.
Dat zal ik altijd zijn.
Dingen overdenken
Je laat me echt lachen.
Je bent meer dan een verre vaderfiguur.
Jij bent de onvoorspelbare God.
Er is nu zoveel meer.
Er is nu zoveel meer.
Je laat het ons allemaal zien als we je laten zien.
Je overtreft onze wildste dromen.
Ik heb geen ruimte om te klagen.
Er is nooit plaats.
We komen allemaal op de wereld met niets.
We gaan allemaal op dezelfde manier weg.
Alles is een geschenk van jou.
Zonder geloof, hoop, liefde
Het is een dwaze parade.
We komen allemaal op de wereld met niets.
We gaan allemaal hetzelfde weg.
Geen reden om te klagen.
Nee, nee, nee, nee