Phil Hamilton — Nine Mile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nine Mile" van Phil Hamilton.
Songteksten
Sun is settin' on this haunted town
But the sun is not the only thing that feels like goin' down
Said she be gone by tonight
Gotta make this love last it’s gettin' dark real fast
And she’s the only thing on my mind
On my mind
On this nine mile, nine mile stretch of road
Will I make it in time, heaven only knows
Well it hurts so bad, my hearts so full of shame
And I know that I’m the only one to blame on this
Nine mile stretch of road
I’m almost home
Said she leave me once before
Can’t imagine her walkin' out that door
What if she means what she said this time
Well the moon is shinin' bright on the exit sign for the county line
County line
On this nine mile, nine mile stretch of road
Will I make it in time, heaven only knows
Well it hurts so bad, my hearts so full of shame
And I know that I’m the only one to blame on this
Nine mile stretch of road
I’m almost home
Bridge:
Home is where it started, don’t leave me broken hearted
You love me and I know that it’s true
What kind of man would I be if you ever left me Close my eyes and all I see is you
On this nine mile, nine mile stretch of road
Will I make it in time, heaven only knows
Well it hurts so bad, my hearts so full of shame
And I know that I’m the only one to blame on this
Nine mile stretch of road
I’m almost home
Sun is settin' on this haunted town
Songtekstvertaling
De zon gaat onder in deze spookstad.
Maar de zon is niet het enige dat voelt als onder gaan
Ze zei dat ze vanavond weg was.
Je moet de liefde volhouden het wordt heel snel donker
En zij is het enige waar ik aan denk.
In mijn gedachten
Op deze negen mijl, negen mijl lange weg
Zal ik het op tijd halen, de hemel weet het
Het doet zo ' n pijn, mijn hart zo vol schaamte
En ik weet dat ik de enige ben die hier schuld aan heeft.
Negen mijl lange weg
Ik ben bijna thuis.
Ze zei dat ze me al eerder verlaten had.
Ik kan me niet voorstellen dat ze die deur uitloopt.
Wat als ze meent wat ze deze keer zei
De maan schijnt fel op de uitgangsbord voor de provincie.
County line
Op deze negen mijl, negen mijl lange weg
Zal ik het op tijd halen, de hemel weet het
Het doet zo ' n pijn, mijn hart zo vol schaamte
En ik weet dat ik de enige ben die hier schuld aan heeft.
Negen mijl lange weg
Ik ben bijna thuis.
Brug:
Thuis is waar het begon, laat me niet met een gebroken hart achter.
Je houdt van me en ik weet dat het waar is.
Wat voor man zou ik zijn als je me ooit mijn ogen zou sluiten en alles wat ik zie ben jij
Op deze negen mijl, negen mijl lange weg
Zal ik het op tijd halen, de hemel weet het
Het doet zo ' n pijn, mijn hart zo vol schaamte
En ik weet dat ik de enige ben die hier schuld aan heeft.
Negen mijl lange weg
Ik ben bijna thuis.
De zon gaat onder in deze spookstad.